Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ansuz Astral, artista - Enslaved. canción del álbum Blodhemn, en el genero
Fecha de emisión: 30.06.2007
Etiqueta de registro: Osmose
Idioma de la canción: inglés
Ansuz Astral(original) |
ANSUZ, ANSUZ! |
— Skipet fa fr kai |
Aldri vil ho vende att; |
ho er trygg I stjernenatt |
WUNJO, WUNJO! |
— Reisa har vrt lang |
Han som sd kjem draumen til; |
tek han dit han draume vil |
Vidare fr tanken; |
fri fr kjd |
Ingen svar, ingen sirkel |
Evig fdsel, evig dd |
…Eg tok og eg fekk |
Eg fall, flaug og gjekk |
Det vart mrkt og eg sg |
Djupt ned, kor det tyste rr… |
Me vandra fritt og langt |
Lyset kom, og synet svann |
Husa er tomme, og himmelen raud; |
Skipet legg fr kai |
English translate: Ansuz Astral |
ANSUZ, ANSUZ! |
The ship left for the sea |
Never will she return |
She is safe in the starry night |
WUNJO, WUNJO! |
The journey’s been long |
The dream comes to the sleeping |
Brings him where he longs to dream |
Further from thought, |
free from the flesh |
No answers, no circles |
eternal birth, eternal death |
…I took and received |
I fell, flew and walked |
It was dark and I saw |
Deep below, where silence roars… |
We wandered far and freely |
The light came, and the sight faded |
The houses are abandoned, and the sky is red |
The ship is leaving for the sea. |
(traducción) |
ANSUZ, ANSUZ! |
— Skipet fa fr kai |
Aldri vil ho vende att; |
Ho Er Trygg I Stjernenatt |
¡WUNJO, WUNJO! |
— Reisa har vrt lang |
Han som sd kjem draumen til; |
tek han dit han draume vil |
Vidare fr tanken; |
vie fr kjd |
Ingen svar, ingen sirkel |
Evig fdsel, evig dd |
…Ej. tok og eg fekk |
Por ejemplo, caída, flaug og gjekk |
Det vart mrkt og eg sg |
Djupt ned, kor det tyste rr… |
Me vandra fritt og langt |
Lyset kom, og synet svann |
Husa er tomme, og himmelen raud; |
Skipet legg fr kai |
Traducción al inglés: Ansuz Astral |
ANSUZ, ANSUZ! |
El barco se fue al mar |
Ella nunca regresará |
Ella está a salvo en la noche estrellada |
¡WUNJO, WUNJO! |
El viaje ha sido largo |
El sueño llega al durmiente |
Lo lleva a donde anhela soñar |
Más allá del pensamiento, |
libre de la carne |
Sin respuestas, sin círculos |
nacimiento eterno, muerte eterna |
…tomé y recibí |
Me caí, volé y caminé |
Estaba oscuro y vi |
Muy abajo, donde el silencio ruge... |
Vagamos lejos y libremente |
La luz vino, y la vista se desvaneció |
Las casas están abandonadas, y el cielo es rojo. |
El barco se va al mar. |