Traducción de la letra de la canción Feathers of Eolh - Enslaved

Feathers of Eolh (original)

A clear voice shouted
From the bridge between the worlds
Hidden among misty peaks
A mother tongue forgotten
In a realm of dead and night
In a realm of light and day
In a place I roamed
In a void I despised
In a maze I strayed
In an ocean I drowned
The claws were scratching
On the journey to the stars
Yet not unveiling
But words were spoken
Two bright eyes stared
From behind the sun
Yet it stared through thin air
A long lost brotherhood
The shield was broken
In my dreams I awake
The reflection danced
In my centre I died
In a state of non-reality
In my astral hours
In my daylight sleep
The feathers lifted me
(Rune-chants)

Feathers of Eolh (traducción)

Una voz clara gritó
Desde el puente entre los mundos
Escondido entre picos brumosos
Una lengua materna olvidada
En un reino de muerte y noche
En un reino de luz y día
En un lugar que deambulé
En un vacío que desprecié
En un laberinto me desvié
En un océano me ahogué
Las garras estaban arañando
En el viaje a las estrellas
Sin embargo, sin revelar
Pero se hablaron palabras
Dos ojos brillantes miraron
Detrás del sol
Sin embargo, miró fijamente a través del aire
Una hermandad perdida
el escudo estaba roto
En mis sueños me despierto
el reflejo bailaba
En mi centro morí
En un estado de no realidad
En mis horas astrales
En mi sueño diurno
Las plumas me levantaron
(Runa-cantos)