Traducción de la letra de la canción Forsaken - Enslaved

Forsaken (original)

Forsaken
Entombed in monumental self-moral
Embracing the absurd
Reason turned to abstraction
Drowned in the shallowest of waters
Forgotten the will
To learn
Abandoned every urge to
Create
Every border can be breached
By the glorious armies of united perfection
Marching forth
Aiming low
A thirst to kill
Defending the nothingness
Forsaken
The unborn learns to hate
Navigation towards destruction
Letting our ideals slowly rot
And thus…
Thus we choose
To die…
Die with pride
And innocence…
We became the heralds
Born and raised to preach
And to erase all traces
Of the abstract and evil
Swords…
Temples…
Fires…
Doom…
We failed to see what we fed
The serpent of the deeps
It grew and strangled the truths
We were embracing the lies
We once could see its eyes
The stare of death and deceit
We feared not, the secrets we knew
The guardian of the deeps
Lost…
And the darkness will prevail
Forever…
Folding hands with clouded sight
Ceremonial rituals will obscure the mind
Forever…
Lost…
And turning blossom to decay
Forever…
Fighting wars with clouded sight
Ceremonial rituals will obscure the mind
Forever…

Forsaken (traducción)

Abandonado
Sepultado en monumental auto-moral
Abrazando el absurdo
La razón convertida en abstracción
Ahogado en las aguas menos profundas
Olvidé la voluntad
Aprender
Abandonado todo impulso de
Crear
Cada frontera puede ser violada
Por los gloriosos ejércitos de la perfección unida
Marchando adelante
apuntando bajo
Sed de matar
Defendiendo la nada
Abandonado
El nonato aprende a odiar
Navegación hacia la destrucción
Dejando que nuestros ideales se pudran lentamente
Y por lo tanto…
Así elegimos
Morir…
Morir con orgullo
Y la inocencia...
Nos convertimos en los heraldos
Nacido y criado para predicar
Y para borrar todos los rastros
De lo abstracto y el mal
espadas…
Templos…
incendios…
Condenar…
No pudimos ver lo que alimentamos
La serpiente de las profundidades
Creció y estranguló las verdades
Estábamos abrazando las mentiras
Una vez pudimos ver sus ojos
La mirada de la muerte y el engaño
No temíamos, los secretos que sabíamos
El guardián de las profundidades
Perdió…
Y la oscuridad prevalecerá
Para siempre…
Manos dobladas con vista nublada
Los rituales ceremoniales oscurecerán la mente.
Para siempre…
Perdió…
Y convirtiendo la flor en decadencia
Para siempre…
Peleando guerras con la vista nublada
Los rituales ceremoniales oscurecerán la mente.
Para siempre…