Traducción de la letra de la canción Isa - Enslaved

Isa (original)

Been standing here for ages
Watching the valleys blossom and burn
The pyres of yesterday smells of losing you
Preserved we are, portraits (in the glassy depths)
I picked up the shattered mirror, put them in water
Cold as my dreams
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
We arrived here from different spaces
Bidding the wooden shrines farewell
Concealed within dead lips lies the rope
That forged us and then tore us to shreds
Distant opposite assembly at the shores
They’re telling me it’s time to let go
A time to burn, a time to build
With your own hands a room within that room
Bring it all towards the centre and tremble
Bring her back from the shadows and kiss her
Retrieve the sword from the abyss
Hold back the tidal wave
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead

Isa (traducción)

He estado parado aquí por años
Mirando los valles florecer y arder
Las piras del ayer huele a perderte
Preservados somos, retratos (en las profundidades cristalinas)
Recogí el espejo roto, los puse en agua
Fría como mis sueños
Isa: quieta, de pie, empoderada
Isa: Verte morir, con lágrimas de hielo
Isa: Desapegado — Silencioso — Éxtasis
Isa: Somos los muertos
Llegamos aquí desde diferentes espacios.
Despedida de los santuarios de madera
Oculta entre labios muertos yace la cuerda
Que nos forjó y luego nos hizo trizas
Asamblea opuesta distante en las costas
Me dicen que es hora de dejarlo ir
Un tiempo para quemar, un tiempo para construir
Con tus propias manos un cuarto dentro de ese cuarto
Tráelo todo hacia el centro y tiembla
Tráela de vuelta de las sombras y bésala
Recuperar la espada del abismo.
Retener el maremoto
Isa: quieta, de pie, empoderada
Isa: Verte morir, con lágrimas de hielo
Isa: Desapegado — Silencioso — Éxtasis
Isa: Somos los muertos