Traducción de la letra de la canción Giants - Enslaved

Giants (original)

No distance, no time
Endless void, absence of life
Chaos dwells outside the womb
Seduce, Invoke
Embrace, Give birth
See through the flesh
See past the soul
Feel the pulsating twilight
Domain of unborn thoughts
Go back, Unveil
Approach the cosmic womb
No smile without pain
No grief without laughter
Ref.:
Turn inwards, Realize
Witness the march of the Giants
— Soil and seed
Turn inwards, Gratify
Witness the storming of heaven
— Endless rebirth
Come nearer, Restless sin
Step into the core
They will welcome your return
Further in
Ride the storm one can’t escape
Awake the Gods
Awake the Gods
Ref.:
Turn inwards, Realize
Witness the march of the Giants
— Soil and seed
Turn inwards, Gratify
Witness the storming of heaven
— Endless rebirth

Giants (traducción)

Sin distancia, sin tiempo
Vacío sin fin, ausencia de vida
El caos habita fuera del útero
Seducir, Invocar
Abrazar, dar a luz
Ver a través de la carne
Ver más allá del alma
Siente el crepúsculo palpitante
Dominio de pensamientos no nacidos
Regresar, Revelar
Acércate al útero cósmico
Sin sonrisa sin dolor
No hay pena sin risa
Árbitro.:
Vuélvete hacia adentro, date cuenta
Sea testigo de la marcha de los Gigantes
— Suelo y semilla
Vuélvete hacia adentro, gratifica
Sé testigo del asalto del cielo
— Renacimiento sin fin
Acércate, pecado inquieto
Entra en el núcleo
Ellos darán la bienvenida a su regreso
más adentro
Cabalga la tormenta de la que no puedes escapar
Despierten los Dioses
Despierten los Dioses
Árbitro.:
Vuélvete hacia adentro, date cuenta
Sea testigo de la marcha de los Gigantes
— Suelo y semilla
Vuélvete hacia adentro, gratifica
Sé testigo del asalto del cielo
— Renacimiento sin fin