Traducción de la letra de la canción Raidho - Enslaved

Raidho (original)

This journey without movement
Heading out for no-man's land
The way ahead my only ally
Early hours, in the silence
This credence keeps me upright
Through the storms and disasters
A straight line towards the unknown end
Deceit waits on the back roads
This unwavering inner
Keeps fear a welcomed pointer
I, uprooted, now the fertile soil
As plot and shadows thicken
This juggernaut cannot be stopped
On any scale or planet
Ghostly tracks in my wake and ahead
An experience, cannot be shared
Wheels of time
Keep them turning
Carriage of concepts
Wheels of time turn
Circling the planes
Wheels of time
Keep them turning
Carriage of concepts
Wheels of time turn
Circling the planes
Lightless voyage, blinding speeds
Certain;
I’ll stay the distance
Abstract shapes, enigmatic design
I know enough to endure
Lightless corridors, ageless
Familiar, alien
Contradictory engines run high
Deeper and further above
Journey of no promises
Beyond the lust for rewards
Focus on the movement of the Wheel
Union of stillness and change
Journey of the ages all
I’ll follow outside the edge
Breath, blood, sacrifice and bleeding eyes
Unending journey ahead
Wheels of time
Keep them turning
Carriage of concepts
Wheels of time turn
Circling the planes

Raidho (traducción)

Este viaje sin movimiento
Saliendo a tierra de nadie
El camino por delante mi único aliado
Primeras horas, en el silencio
Esta credencia me mantiene en pie
A través de las tormentas y los desastres
Una línea recta hacia el final desconocido
El engaño espera en las carreteras secundarias
Este inquebrantable interior
Mantiene el miedo como un indicador bienvenido
Yo, desarraigado, ahora la tierra fértil
A medida que la trama y las sombras se espesan
Este gigante no se puede detener
En cualquier escala o planeta
Huellas fantasmales en mi estela y por delante
Una experiencia, no se puede compartir
Ruedas del tiempo
Mantenlos girando
Transporte de conceptos
Las ruedas del tiempo giran
Rodeando los aviones
Ruedas del tiempo
Mantenlos girando
Transporte de conceptos
Las ruedas del tiempo giran
Rodeando los aviones
Viaje sin luz, velocidades cegadoras
Determinado;
mantendré la distancia
Formas abstractas, diseño enigmático
Sé lo suficiente para soportar
Corredores sin luz, sin edad
familiar, extraterrestre
Los motores contradictorios funcionan alto
Más profundo y más arriba
Viaje sin promesas
Más allá de la lujuria por las recompensas
Enfócate en el movimiento de la Rueda
Unión de quietud y cambio
Viaje de todas las edades
Seguiré fuera del borde
Aliento, sangre, sacrificio y ojos sangrantes
Viaje interminable por delante
Ruedas del tiempo
Mantenlos girando
Transporte de conceptos
Las ruedas del tiempo giran
Rodeando los aviones