Traducción de la letra de la canción Materal - Enslaved

Materal (original)

See her cruel beauty
Hostile to the constants
Ever changing scourge
Ashen thrones
Converge upon me
Come winds of destruction
Electrocute the stale
Purify
Thaw!
False ice to water
Speak!
Sharp tongues sever sick limbs
Numb!
Do not look away
Opt!
Permanent particles
Curtains be unshut
Old wounds opened and bled
Wishes laid to rest
Ashen hopes
Reflections of truth
Drops of eternity
Instances captured
Clarify
Etch!
New shapes will emerge
Need!
Reaching into the dark
Owe!
I opened the gates
Roar!
O', devourer of time
There’s this chamber
Randomly placed in time and space
Echo chamber
Achievable dream
Capacitate
Heuristic observers might find
Ends to the means
Rain is less scarce there
You heeded my call — now read my signs
And chose to follow
Dominate slavelessly
Enter my thoughts
And walk with me throughout these barren lands
Aligning wordlessly
Tell me my own story
Through the inner and nether worlds
Healing accordingly
Into the night side, irreversible and remorseless
Slaughterous and reborn
Hagalaz!
-End the charade!
Return to the wombs
A funeral lost
Baptize the faceless
Light up the beacons
-End the hunt for truth!
Time to break it down
Owe nothing to trees
Nullify the past
Enter the maternal fires
Entropy
Deter rot within the roots
Nourisher
Old fears no longer controls
Negation
Enter maternal fires
Xiphoid dreams
-I close the gate!
Silence the voices
Take to heart the fear
And nourish the pain
Nothing can hurt us
Called upon the mare
Ended the sham reign
These forces in tow
Endlessness opens
Ashen memories
Retain the images
In need of her strength
Time changes
Death is encountered
Over and over again
Worship her pyres
Navigate

Materal (traducción)

Mira su cruel belleza
Hostil a las constantes
Un flagelo siempre cambiante
tronos de ceniza
Convergir sobre mí
Ven vientos de destrucción
Electrocutar lo rancio
Purificar
¡Deshielo!
Falso hielo al agua
¡Hablar!
Lenguas afiladas cortan extremidades enfermas
¡Adormecer!
No mirar hacia otro lado
¡Optar!
partículas permanentes
Las cortinas se descorrieron
Viejas heridas se abrieron y sangraron
Deseos enterrados
esperanzas cenicientas
Reflejos de verdad
gotas de eternidad
Instancias capturadas
Aclarar
¡Grabar al agua fuerte!
Surgirán nuevas formas
¡Necesidad!
Alcanzando la oscuridad
¡Deber!
abrí las puertas
¡Rugido!
Oh, devorador del tiempo
Hay esta cámara
Colocados al azar en el tiempo y el espacio
Cámara de eco
sueño alcanzable
Hacer competente
Los observadores heurísticos podrían encontrar
Fines a los medios
La lluvia es menos escasa allí
Atendiste mi llamada, ahora lee mis señales
Y eligió seguir
dominar sin esclavitud
Introduce mis pensamientos
Y camina conmigo por estas tierras yermas
Alineando sin palabras
Cuéntame mi propia historia
A través de los mundos interior e inferior
Curación en consecuencia
En el lado de la noche, irreversible y despiadado
Matanza y renacer
Hagalaz!
-¡Terminen con la farsa!
Regreso a los úteros
Un funeral perdido
Bautizar a los sin rostro
Ilumina las balizas
-¡Terminen con la búsqueda de la verdad!
Es hora de desglosarlo
No debes nada a los árboles
Anular el pasado
Entran los fuegos maternos
entropía
Evitar la podredumbre dentro de las raíces.
nutritivo
Viejos miedos ya no controlan
Negación
Entran los fuegos maternos
sueños xifoides
-Cierro la puerta!
silenciar las voces
Toma en serio el miedo
Y nutre el dolor
Nada puede hacernos daño
Llamado a la yegua
Terminó el reinado falso
Estas fuerzas a remolque
se abre la infinidad
recuerdos cenizos
Conservar las imágenes
Necesitando su fuerza
Cambios de hora
La muerte se encuentra
Una y otra vez
Adora sus piras
Navegar