| Ein jotne skrik i lengsel
| Un grito jotne en el anhelo
|
| Aesar druknar i banesҐr
| Aesar se ahoga en banesҐr
|
| I sterke armar veks
| En fuertes brazos crecen
|
| Gangar full av rҐte
| Corredores llenos de podredumbre
|
| Fjella let seg ikkje
| Las montañas no se dieron por vencidas
|
| Lenger lfte
| Ascensor más largo
|
| Berre trellen eig
| berre trellen eig
|
| Sin eigen fridom
| su propia libertad
|
| NҐr kongar fylgjer
| Cuando los reyes siguen
|
| Kristenmanns lov
| la ley cristiana
|
| Kven skal bera fram slvet
| La mujer debe presentar la pizarra.
|
| Kven skal vakta bogen
| ¿Quién guardará el libro?
|
| Kven skal dme rett
| ¿Quién juzgará bien?
|
| NҐr hjarta er av kol
| Cuando el corazón es de carbón
|
| Skinnlaus ormyngel
| Agujero de gusano sin piel
|
| Kven vil vel kome til
| ¿Quién probablemente vendrá a
|
| Slik ei verd
| tal valor
|
| Dei storme menn drep
| Los hombres tormentosos asesinados
|
| Sitt avkom med slve sverd
| Su descendencia con una espada afilada
|
| La dei angre, la dei lide
| El día de la angustia, el día del sufrimiento
|
| Men tryst dei ikkje
| Pero no día triste
|
| Gje dei aldri handa,
| No rendirse nunca,
|
| La dei aldri sjҐ auget
| Deja que el día nunca vea el ojo
|
| Tannlaust kjterpakk
| Paquete de carne sin dientes
|
| Kven vil vel hyre pҐ slike ord
| ¿Quién querría escuchar tales palabras?
|
| Kvite krist drep si eiga mor
| kvite krist drep si eiga mor
|
| La dei fryse, la dei svelte
| Déjalos congelarse, déjalos morir de hambre
|
| Men tryst dei ikkje
| Pero no día triste
|
| Om dei fҐ orkar turnen,
| Si puedes manejar el turno,
|
| Skal me byggja muren
| Construyamos el muro
|
| Om dei fҐ orkar turen,
| Si pueden manejar el viaje,
|
| Skal me byggja muren
| Construyamos el muro
|
| Om dei fҐ orkar turen
| En unos días, el viaje será fuerte
|
| Skal me byggja muren | Construyamos el muro |