Traducción de la letra de la canción Return to Yggdrasill - Enslaved

Return to Yggdrasill (original)

A new sound heard throughout the land
From which the spirits had left ages ago
Sacrifice and honour replaced by betrayal and usurpers
A trail of sweat and blood, a gathering to the pagan outer worlds
For ages we have wandered
Under the wings of deception
Too long have we been waiting
For the long winter to end
An uprising by those that claim the Supremacy of One
Against the misleaders of the blind, deceivers of the Masses
Man can no longer claim ignorance as reason for waiting
It is all for the taking, the world for their making
We will gather again
Under the leaves
We will gather again
In honour of the nine nights
For ages we have wandered
Under the wings of deception
Too long have we been waiting
For the long winter to end
We will gather again
To praise the courage
We will gather again
To watch the harvest

Return to Yggdrasill (traducción)

Un sonido nuevo se escucha por toda la tierra
De donde los espíritus se habían ido hace mucho tiempo
Sacrificio y honor reemplazados por traición y usurpadores
Un rastro de sudor y sangre, una reunión con los mundos exteriores paganos
Durante siglos hemos vagado
Bajo las alas del engaño
Hemos estado esperando demasiado tiempo
Para que termine el largo invierno
Un levantamiento de aquellos que reclaman la Supremacía de Uno
Contra los engañadores de los ciegos, engañadores de las Masas
El hombre ya no puede alegar ignorancia como razón para esperar
Es todo para tomar, el mundo para que lo hagan
nos reuniremos de nuevo
bajo las hojas
nos reuniremos de nuevo
En honor a las nueve noches
Durante siglos hemos vagado
Bajo las alas del engaño
Hemos estado esperando demasiado tiempo
Para que termine el largo invierno
nos reuniremos de nuevo
Para alabar el coraje
nos reuniremos de nuevo
Para ver la cosecha