Traducción de la letra de la canción Forgotten Symphony - Epysode

Forgotten Symphony (original)

In the eyes of the enemy
There’s only a river of cries
Nothing can change for what I’ve done
Can you hear this forgotten symphony
So it burns you with this rage forever
In the silence, yes in the silence…
You will witness my words forever
In the silence, now and evermore…
It haunted me, released me
It’s my burden, my sacrifice
Chained to its melodies
In the room of the enemy
There’s our blood quietly sailing
Nothing could change what I’ve done
(Now) I can hear this forgotten symphony
So it burns you with this rage forever
In the silence, yes in the silence…
You will witness my words forever
In the silence, now and evermore…
Every heartbeat let me think there’s hope
Even if I’m destined to be forgotten
I have a reason to save my soul
As I lay dying… I understand, I’m not alone
It haunted me, released me
It’s my burden, my sacrifice
It haunted me, my sacrifice
It haunted me, my sacrifice

Forgotten Symphony (traducción)

A los ojos del enemigo
Solo hay un río de llantos
Nada puede cambiar por lo que he hecho
¿Puedes escuchar esta sinfonía olvidada?
Entonces te quema con esta rabia para siempre
En el silencio, sí en el silencio…
Serás testigo de mis palabras para siempre
En el silencio, ahora y siempre…
Me perseguía, me liberaba
Es mi carga, mi sacrificio
Encadenado a sus melodías
En la habitación del enemigo
Ahí está nuestra sangre navegando tranquilamente
Nada podría cambiar lo que he hecho
(Ahora) puedo escuchar esta sinfonía olvidada
Entonces te quema con esta rabia para siempre
En el silencio, sí en el silencio…
Serás testigo de mis palabras para siempre
En el silencio, ahora y siempre…
Cada latido me deja pensar que hay esperanza
Incluso si estoy destinado a ser olvidado
Tengo una razón para salvar mi alma
Mientras me muero... lo entiendo, no estoy solo
Me perseguía, me liberaba
Es mi carga, mi sacrificio
Me perseguía, mi sacrificio
Me perseguía, mi sacrificio