Traducción de la letra de la canción Phoenix - Erdling

Phoenix (original)

Versuch mich zu beschmutzen
Versuch mich zu regieren
Versuch mich zu beherrschen
Doch du kannst nur verlieren
Verbiete mir die Worte
Verbiete mir den Mund
Verbiete mir zu denken
Doch an mir reibst du dich Wund
Verdecke meine Augen
Verdecke meine Sicht
Verdecke dein Antlitz
Doch mich zerbrichst du nicht
Verrate mein Geheimnis
Verrat mein Ideal
Verrate mir was dir heilig ist, es ist mir so egal
Wie ein Phoenix aus der Asche
Und ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Glut
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix, ein Phoenix aus der Glut
Zerschlage meinen Glauben
Zerkratz mir mein Gesicht
Zerschmetter meine Hoffnung
Meine Seele kriegst du nicht
Verrate mein Geheimnis
Verrat mein Ideal
Verrate mir was dir heilig ist, es ist mir so egal
Wie ein Phoenix aus der Asche
Und ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Glut
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh immer wieder auf
Wie ein Phoenix, ein Phoenix aus der Glut

Phoenix (traducción)

Intenta ensuciarme
trata de gobernarme
Intenta controlarme
Pero solo puedes perder
prohibeme las palabras
Cállame
prohibeme pensar
Pero me frotas tus heridas
Cubre mis ojos
oscurecer mi vista
cubre tu cara
Pero no me romperás
dile mi secreto
Traicionar mi ideal
Dime lo que es sagrado para ti, no me importa
Como un fénix de las cenizas
y me sigo levantando
Como un fénix de las cenizas
sigo levantándome
Como un fénix de las brasas
sigo levantándome
Como un fénix de las cenizas
sigo levantándome
Como un fénix, un fénix de las brasas
aplastar mi fe
rascarme la cara
destrozar mi esperanza
No obtendrás mi alma
dile mi secreto
Traicionar mi ideal
Dime lo que es sagrado para ti, no me importa
Como un fénix de las cenizas
y me sigo levantando
Como un fénix de las cenizas
sigo levantándome
Como un fénix de las brasas
sigo levantándome
Como un fénix de las cenizas
sigo levantándome
Como un fénix, un fénix de las brasas