Traducción de la letra de la canción Praying Mantis - Eric Biddines

Praying Mantis (original)

Microphone check 1−2-3
Eric Biddines on a beat made by Danny D
If you feeling how the vibe is now
Listen close with your ears they’ll become you eyes
Listen close with your ears they’ll become your eyes
Back with another one story of a mother who
Single parent raising babies in a single room
Have no idea how she gone make it barely pushing through
She hardly make enough to pay the rent and it’s reduced
Sister you don’t know the challenge when you’re worth it
The devil put you under surveillance for a purpose
But you gone flourish I can feel it
That carpet that you cry upon one to lift your spirit
And these bills don’t never stop accumulating
And it’s a gamble when you filling out applications
The third time this week you don’t really want to eat the ramen noodles you
making
The only thing you can really do is pray
The only thing you can really do is pray
Yeah
Bow your head
We taking chances
Whenever we take glances
Out the window pain but we ain’t praying like the mantis
We step on ants and spray the cockroaches
Not their fault where they look for food
The place we call our home it’s
Hard being good when you accepted
The shit that come out our mouths we cover Chloraseptic
For when I shout out I hope the lord protect me
Carry that umbrella when it’s raining kinda hectic
I once was him who used to travel with no gas
Ignore the blinking light I said I get there if I had
I know it’s hope for each and every person lately
I been feeling like it’s more to life than just complaining
Forgot bout praying
Forgot bout love
Forgot what I was supposed to write about on this here song
And these bills don’t never stop accumulating
And it’s a gamble when you filling out applications
The third time this week you don’t really want to eat the ramen noodles you
making
The only thing you can really do is pray
The only thing you can really do is pray
Back with another one student try to finish school
Said he don’t qualify to get the help he needed so
He work a 9−5 and overtime for minimum
No benefits he don’t complain that’s what he gotta do
One day he get a check up saying he got cancer
Around the time his doctor say insurance cancelled
There goes his savings now he coming out of pocket
No way to pay tuition now to go to college
Accappella Hook:

(traducción)

Comprobación de micrófono 1−2-3
Eric Biddines en un ritmo hecho por Danny D
Si sientes cómo está la vibra ahora
Escucha atentamente con tus oídos, se convertirán en tus ojos
Escucha atentamente con tus oídos, se convertirán en tus ojos
Volvemos con otra historia de una madre que
Madre soltera criando bebés en una habitación individual
No tengo idea de cómo se fue, lo hizo apenas empujando
Apenas gana lo suficiente para pagar el alquiler y se reduce
Hermana, no conoces el desafío cuando lo vales
El diablo te puso bajo vigilancia con un propósito
Pero te fuiste a florecer, puedo sentirlo
Esa alfombra que lloras sobre uno para levantar tu espíritu
Y estas facturas nunca dejan de acumularse
Y es una apuesta cuando llenas solicitudes
La tercera vez esta semana que realmente no quieres comer los fideos ramen que
haciendo
Lo único que realmente puedes hacer es rezar
Lo único que realmente puedes hacer es rezar
sí
Baja tu cabeza
Nos arriesgamos
Siempre que echamos miradas
Dolor por la ventana, pero no rezamos como la mantis
Pisamos hormigas y rociamos cucarachas
No es su culpa donde buscan comida.
El lugar al que llamamos nuestro hogar es
Difícil ser bueno cuando aceptaste
La mierda que nos sale por la boca la tapamos Chloraseptic
Porque cuando grito espero que el señor me proteja
Lleva ese paraguas cuando llueva un poco agitado
Yo una vez fui el que viajaba sin gasolina
Ignora la luz parpadeante. Dije que llegaría allí si tuviera
Sé que es esperanza para todas y cada una de las personas últimamente
He estado sintiendo que es más para la vida que solo quejarme
Se olvidó de orar
Olvidé el amor
Olvidé lo que se suponía que debía escribir en esta canción
Y estas facturas nunca dejan de acumularse
Y es una apuesta cuando llenas solicitudes
La tercera vez esta semana que realmente no quieres comer los fideos ramen que
haciendo
Lo único que realmente puedes hacer es rezar
Lo único que realmente puedes hacer es rezar
De vuelta con otro estudiante intenta terminar la escuela
Dijo que no califica para obtener la ayuda que necesitaba, así que
Trabaja de 9 a 5 y horas extras por un mínimo
No hay beneficios, no se queja, eso es lo que tiene que hacer.
Un día se hizo un chequeo diciendo que tenía cáncer.
En el momento en que su médico dice que el seguro canceló
Ahí van sus ahorros ahora que sale de su bolsillo
No hay forma de pagar la matrícula ahora para ir a la universidad
Gancho Acappella: