Traducción de la letra de la canción The Dark Side Of Time - Eric Serra

The Dark Side Of Time (original)

Maybe now
You’ve changed your point of view
Maybe now
You see that life is stranger than you
This is your time
Tell me now
Tell me how you feel inside
Is it cold or is it sad?
The dark side of time
The dark side of time
Maybe now
You’ve realized there’s no limit for you
Maybe now
You feel it’s time to be free
This is your time
Tell me now
Tell me how you feel inside
Is it cold or is it sad?
The dark side of time
The dark side of time
Don’t think about it
Come on, give me all the limits
This is your time
Tell me now
Tell me how you feel inside
Is it cold or is it sad?
The dark side
This is your time
Your time
Tell me now
Tell me how you feel inside
Is it cold or is it sad?
The dark side
The dark side of time

The Dark Side Of Time (traducción)

Quizas ahora
Has cambiado tu punto de vista
Quizas ahora
Ves que la vida es más extraña que tú
este es tu momento
Dimelo ahora
Dime cómo te sientes por dentro
¿Hace frío o está triste?
El lado oscuro del tiempo
El lado oscuro del tiempo
Quizas ahora
Te has dado cuenta de que no hay límite para ti
Quizas ahora
Sientes que es hora de ser libre
este es tu momento
Dimelo ahora
Dime cómo te sientes por dentro
¿Hace frío o está triste?
El lado oscuro del tiempo
El lado oscuro del tiempo
no lo pienses
Vamos, dame todos los límites
este es tu momento
Dimelo ahora
Dime cómo te sientes por dentro
¿Hace frío o está triste?
El lado oscuro
este es tu momento
Su tiempo
Dimelo ahora
Dime cómo te sientes por dentro
¿Hace frío o está triste?
El lado oscuro
El lado oscuro del tiempo