Traducción de la letra de la canción Burning - Etham

Burning (original)

You had me right from the start
And held me so close, yet so far
Well, tell me baby
Has anyone been truly yours?
No
'Cause we’re broken
Like every single little promise that we’ve ever spoken
I’d be in front of you and yet you wouldn’t even notice
Well, tell me baby
Has anyone been truly yours?
No
When it ain’t me, you’re missing
It can be unforgiving
'Cause I’m left here hurting
These feelings resurface
It’s burning, it’s burning
It’s burning since I lost you, you, yeah
Don’t I ever cross your mind?
Believe me you’ve never left mine
But tell me baby
Is he everything you never had?
Never had
'Cause we’re broken
Like every single little promise that we’ve ever spoken
I’d be in front of you and yet you wouldn’t even notice
Well, tell me baby
Is he everything you never had?
Never had
When it ain’t me, you’re missing
It can be unforgiving
'Cause I’m left here hurting
These feelings resurface
It’s burning, it’s burning
It’s burning since I lost you, you, no
Oh, ever since I lost you, oh
When it ain’t me, you’re missing
It can be unforgiving
Yeah, I’m left here hurting
These feelings resurface
It’s burning, it’s burning
It’s burning, yeah
It can be unforgiving
Yeah, I’m left here hurting
These feelings resurface
It’s burning, it’s burning
It’s burning since I lost you, oh, no
Oh, ever since I lost you, oh, oh, oh

(traducción)

Me tuviste desde el principio
Y me sostuvo tan cerca, pero tan lejos
Bueno, dime bebé
¿Alguien ha sido verdaderamente tuyo?
No
Porque estamos rotos
Como cada pequeña promesa que hemos hablado
Estaría frente a ti y ni siquiera te darías cuenta
Bueno, dime bebé
¿Alguien ha sido verdaderamente tuyo?
No
Cuando no soy yo, te estás perdiendo
Puede ser implacable
Porque me quedo aquí lastimado
Estos sentimientos resurgen
Está ardiendo, está ardiendo
Está ardiendo desde que te perdí, tú, sí
¿Nunca se me pasa por la cabeza?
Créeme, nunca has dejado la mía
Pero dime bebe
¿Es él todo lo que nunca tuviste?
Nunca tuve
Porque estamos rotos
Como cada pequeña promesa que hemos hablado
Estaría frente a ti y ni siquiera te darías cuenta
Bueno, dime bebé
¿Es él todo lo que nunca tuviste?
Nunca tuve
Cuando no soy yo, te estás perdiendo
Puede ser implacable
Porque me quedo aquí lastimado
Estos sentimientos resurgen
Está ardiendo, está ardiendo
Está ardiendo desde que te perdí, tú, no
Oh, desde que te perdí, oh
Cuando no soy yo, te estás perdiendo
Puede ser implacable
Sí, me quedo aquí lastimado
Estos sentimientos resurgen
Está ardiendo, está ardiendo
Está ardiendo, sí
Puede ser implacable
Sí, me quedo aquí lastimado
Estos sentimientos resurgen
Está ardiendo, está ardiendo
Está ardiendo desde que te perdí, oh, no
Oh, desde que te perdí, oh, oh, oh