Traducción de la letra de la canción Opposite Of Loving Me - Etham

Opposite Of Loving Me (original)

You can only be so sorry
And you can only try so hard
But tears will always leave you drowning
And cuts will always leave you scarred
All this time
Only one on my mind
I guess you’ve been
Been living some other life
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
The opposite of loving me
I’m tryna not think about you
I’m tryna not want you back
But love isn’t a switch you can turn on
That you can turn off just like that
The only one that’s on my mind
I guess you’ve been
Been living some other life
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me
Don’t know what it was
Everything’s become
The opposite of loving me, yeah
'Cause I don’t remember
Saying let’s fight every night
Let’s never get it right, only bad times
No, I don’t remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don’t remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don’t remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The opposite of loving me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
The opposite of loving me

(traducción)

Solo puedes arrepentirte
Y solo puedes esforzarte tanto
Pero las lágrimas siempre te dejarán ahogado
Y los cortes siempre te dejarán con cicatrices
Todo este tiempo
Solo uno en mi mente
Supongo que has estado
He estado viviendo otra vida
porque no recuerdo
Diciendo vamos a pelear todas las noches
Nunca lo hagamos bien, solo malos momentos
No, no recuerdo
Cuando conocí a tu mamá y a tu papá
Decir esto nunca durará toda la vida
No, no recuerdo
Nosotros nunca tomados de la mano
Haciendo planes temporales contigo
No, no recuerdo
Diciendo que todo tiene que ser
Lo contrario de amarme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo contrario de amarme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
Lo contrario de amarme
Estoy tratando de no pensar en ti
Estoy tratando de no quererte de vuelta
Pero el amor no es un interruptor que puedas encender
Que puedes apagar así como así
El único que está en mi mente
Supongo que has estado
He estado viviendo otra vida
porque no recuerdo
Diciendo vamos a pelear todas las noches
Nunca lo hagamos bien, solo malos momentos
No, no recuerdo
Cuando conocí a tu mamá y a tu papá
Decir esto nunca durará toda la vida
No, no recuerdo
Nosotros nunca tomados de la mano
Haciendo planes temporales contigo
No, no recuerdo
Diciendo que todo tiene que ser
Lo contrario de amarme
no se que era
Todo se ha convertido
Lo contrario de amarme
no se que era
Todo se ha convertido
Lo contrario de amarme
no se que era
Todo se ha convertido
Lo contrario de amarme
no se que era
Todo se ha convertido
Lo contrario de amarme, sí
porque no recuerdo
Diciendo vamos a pelear todas las noches
Nunca lo hagamos bien, solo malos momentos
No, no recuerdo
Cuando conocí a tu mamá y a tu papá
Decir esto nunca durará toda la vida
No, no recuerdo
Nosotros nunca tomados de la mano
Haciendo planes temporales contigo
No, no recuerdo
Diciendo que todo tiene que ser
Lo contrario de amarme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo contrario de amarme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, no
Lo contrario de amarme