Traducción de la letra de la canción Purpose - Etham

Purpose (original)

We cry, we fight, yeah
But I know it’s worth the pain
With your mind, am I crazy?
Is it possible to change?
'Cause I’ve tried to find
Something better, but I won’t
When you kiss my cheek
It sends me to another place
Well, no one can take this away
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
All the ways she says my name
And there’s no way escapin'
Oh, no complications
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
I’m all out of questions
All the silence, all the takes
And it paints a perfect picture
For we all 'cause we’re the same
The way that you looked to me
I knew exactly what I was thinkin'
And I know
You’re dangerous
But that’s the risk that I will take
No one can take this away
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
Oh, all the ways she says my name
And there’s no escapin'
Oh, no complications
I know she does it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
'Cause life has a ghost
Everyone knows
You gotta make your own
But with you by my side
I swear that I
Will never let you go
And I could’ve chose
Any path, it’s all burned
But you make it easy
You make it easy
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
Oh, all the ways she says my name
And there’s no way escapin'
Oh, no complications
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
(If I let her go, I’d be insane)
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane

(traducción)

Lloramos, peleamos, sí
Pero sé que vale la pena el dolor
Con tu mente, ¿estoy loco?
¿Es posible cambiar?
Porque he tratado de encontrar
Algo mejor, pero no lo haré
Cuando besas mi mejilla
Me envía a otro lugar
Bueno, nadie puede quitar esto
Sé que lo hace a propósito
Oh, es un juego tan amargo
El verdadero tú salió a la superficie
Todas las formas en que dice mi nombre
Y no hay forma de escapar
Oh, sin complicaciones
Sé que lo hace a propósito
Y si la dejo ir, estaría loco
me quedo sin preguntas
Todo el silencio, todas las tomas
Y pinta una imagen perfecta
Para todos porque somos iguales
La forma en que me mirabas
Sabía exactamente lo que estaba pensando
Y yo sé
eres peligroso
Pero ese es el riesgo que tomaré
Nadie puede quitar esto
Sé que lo hace a propósito
Oh, es un juego tan amargo
El verdadero tú salió a la superficie
Oh, todas las formas en que dice mi nombre
Y no hay escapatoria
Oh, sin complicaciones
Sé que lo hace a propósito
Y si la dejo ir, estaría loco
Porque la vida tiene un fantasma
Todo el mundo sabe
Tienes que hacer el tuyo
pero contigo a mi lado
te juro que yo
Nunca te dejaré ír
Y podría haber elegido
Cualquier camino, todo está quemado
Pero lo haces fácil
Usted lo hace fácil
Sé que lo hace a propósito
Oh, es un juego tan amargo
El verdadero tú salió a la superficie
Oh, todas las formas en que dice mi nombre
Y no hay forma de escapar
Oh, sin complicaciones
Sé que lo hace a propósito
Y si la dejo ir, estaría loco
(Si la dejo ir, estaría loco)
Sé que lo hace a propósito
Y si la dejo ir, estaría loco