Traducción de la letra de la canción Réévolution - Etienne Daho

Réévolution (original)

Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et les âmes pures revêtent l’armure
Dans un monde réévolué
Réécrire l’histoire, à nos étendards
De quel côté l'épée va frapper
Pour un peu d’amour, au son des tambours
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le poing levé !
Pour la vérité, pour la liberté
Le spirituel et la beauté
Les arts et les sciences et la différence
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et âmes pures revêtez l’armure
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !

Réévolution (traducción)

Soldados callejeros o ángeles decepcionados
Que todos los corazones valientes olvidados
Y las almas puras se ponen la armadura
En un mundo cambiado
Reescribe la historia, a nuestros estandartes
De qué manera golpeará la espada
Por un poco de amor, al son de los tambores
En un mundo cambiado
Ya que el futuro, depende de nuestra fe
De nuestro incontenible impulso de vivir
El futuro será más que perfecto.
¡Ooh, levántate y levanta el puño!
Por la verdad, por la libertad
Lo Espiritual y la Belleza
Las artes y las ciencias y la diferencia.
En un mundo cambiado
Ya que el futuro, depende de nuestra fe
De nuestro incontenible impulso de vivir
El futuro será más que perfecto.
¡Ooh, levántate y señala hacia arriba!
Soldados callejeros o ángeles decepcionados
Que todos los corazones valientes olvidados
Y las almas puras se ponen la armadura
En un mundo cambiado
Ya que el futuro, depende de nuestra fe
De nuestro incontenible impulso de vivir
El futuro será más que perfecto.
¡Ooh, levántate y señala hacia arriba!
Ya que el futuro, depende de nuestra fe
De nuestro incontenible impulso de vivir
El futuro será más que perfecto.
¡Ooh, levántate y señala hacia arriba!