Letras de Signé Kiko - Etienne Daho

Signé Kiko - Etienne Daho
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Signé Kiko, artista - Etienne Daho.
Fecha de emisión: 27.10.2005
Idioma de la canción: Francés

Signé Kiko

(original)
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Ses dernières lettres parlent de soleil
De journées lumière, de plaisir au réveil
De poissons dorés, de bateaux, de merveilles
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
(traducción)
Toda la tarde viendo la lluvia
No tardó en morir de aburrimiento.
Si tuviera dinero, se escaparía de aquí.
En su isla encuentra a sus amigos
En su isla donde lo espera Lolly
Sus últimas cartas hablan del sol.
De días claros, de despertar placer
Pez dorado, barcos, maravillas
Pero aquí el cielo gris lo desola
Pero aquí su color lo aísla
Lolly, espérame, volveré pronto
Me las arreglaré en avión, en barco
Lolly, espérame, volveré pronto
Me las arreglaré en avión, en barco
firmado kiko
Pero aquí el cielo gris lo desola
Pero aquí su color lo aísla
Toda la tarde viendo la lluvia
No tardó en morir de aburrimiento.
Si tuviera dinero, se escaparía de aquí.
En su isla encuentra a sus amigos
En su isla donde lo espera Lolly
Lolly, espérame, volveré pronto
Me las arreglaré en avión, en barco
Lolly, espérame, volveré pronto
Me las arreglaré en avión, en barco
firmado kiko
Lolly, espérame, volveré pronto
Lolly, espérame, volveré pronto
Lolly, espérame, volveré pronto
Lolly, espérame, volveré pronto
Lolly, espérame, volveré pronto
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Réévolution 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005
Ouverture 2005

Letras de artistas: Etienne Daho