Traducción de la letra de la canción Computer - Eugenio Finardi

Computer (original)

Con il mio calcolatore abbiam capito com'è
Il segreto del successo è programmarsi da sé
Doppiarsi nello specchio e pettinarsi la grinta
La gente si innamora solo della gente convinta
Vai così, sei perfetta così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale
Con il mio allenatore abbiam studiato tra noi
Come starci alle classifiche e non scendere mai
Se sei venuto fuori per la faccia pulita
Devi avere 16 anni per tutta una vita
Vai così, sei perfetto così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale
Con il mio alligatore dividiamo a metà
Io faccio l’innocente, lui la pubblicità
E poi mangiamo tutto senza lacrime finte
Il computer non ammette cambiamenti di fronte
Vai così, sei perfetto così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale

Computer (traducción)

Con mi calculadora, descubrimos cómo es
El secreto del éxito es la autoprogramación
Doblándote en el espejo y peinándote
La gente solo se enamora de la gente convencida
Anda así, eres perfecta así
Severidad en la configuración del espectáculo
quien sabe si hare el disco para navidad
Con mi entrenador, estudiamos entre nosotros
Cómo permanecer en los rankings y nunca bajar
Si saliste con la cara limpia
Tienes que tener 16 toda tu vida.
Anda así, eres perfecto así
Severidad en la configuración del espectáculo
quien sabe si hare el disco para navidad
Con mi caimán lo partimos por la mitad
Yo hago el inocente, él el anuncio
Y luego nos lo comemos todo sin lágrimas falsas
La computadora no permite cambios de cara
Anda así, eres perfecto así
Severidad en la configuración del espectáculo
quien sabe si hare el disco para navidad