Traducción de la letra de la canción Film - Eunique

Film (original)

Ein Film, Junge, chill, halt mal still, Rollenspiel, nichts ist real
Film, Junge, Film, Kuschelfilm, Horrorfilm, ja
In mir ein Film, er spielt sich ab, handelt von dir und mir (Film)
Ich kenn' das Skript seit gestern Nacht, deshalb liegen wir hier
Dort steht wir beide wären auserwählte Superhelden
Tu mal nicht so als ob ich weiß von deinen Superkräften (nein, nein, nein)
Ich bin geschädigt von der Welt (von der Welt)
Du musst mich retten vor mir selbst (jaa)
Ich bin ein Wolf im falschen Pelz (ja)
Ich geb' dir Power, klär' das Geld
Du gibst mir Rücken, klär' das Feld
Bin am Ende, Vorhang fällt
Baby, sei mir nicht bös, wenn ich schiebe
Bin zwar auf Action, doch sehn' mich nach Liebe
Habibi, mit mir ist andere Krise
Bleib liegen, hab' Neuner im Eisen und schieße
Ein Film, Junge, chill, halt mal still, Rollenspiel, nichts ist real
Film, Junge, Film, Kuschelfilm, Horrorfilm, ja
Ein Film, Junge, chill, halt mal still, Rollenspiel, nichts ist real
Film, Junge, Film, Kuschelfilm, Horrorfilm, ja
Vibration ist das Beste am Klingelton
Es klingelt, ich geh' nicht ans Telefon
Was schickst du mir Bilder von Erektion?
Ich ficke kein Handy, du… sohn
Mein Antrieb ist Perversion
Normale, sie streben nach Perfektion
Führe Gespräche mit Reflektion
Aber niemand will mit bis zur Endstation
Ich frage mich, wann hat das angefangen
Ich war doch nicht so, schon von Anfang an
Promille und ich bin am Ballermann
Flüssiges Gift macht den Boy zu 'nem Hampelmann
Safe, mach ma' nass
Ich lach' nur beruflich in Kamera
Ich bin zu durstig zum Chillen
Die Pussy bleibt süß wie 'ne Ananas
Baby, es gibt keine andre wie diese
Dreier mit Badbitch, wir suchen nach Liebe
Ey, mit mir ist Ki-Ki-Ki-Krise
Lass Gras drüber wachsen, ich red' nicht von Wiese
Ein Film, Junge, chill, halt mal still, Rollenspiel, nichts ist real
Film, Junge, Film, Kuschelfilm, Horrorfilm, ja
Ein Film, Junge, chill, halt mal still, Rollenspiel, nichts ist real
Film, Junge, Film, Kuschelfilm, Horrorfilm, ja
Suchst du Gründe, grab tief, ja, ja, ja
Sünden attraktiv, ja, ja, ja
Du kriegst, was du gibst, ja, ja, ja
Das Leben gibt mies, ja, immer deep
Leb den Trieb, Fantasie
Kobra Militär
Alles andere sekundär
Brot brechen in tausend Stücken
Eine Schlange wird sich nie bücken
In Einheit schaffen wir Brücken
Unsere Loyalität lässt keine Lücken
Mein Rücken ist dein Rücken

Film (traducción)

Una película, chico, tranquilo, quédate quieto, juego de roles, nada es real
Película, chico, película, película de abrazos, película de terror, sí
Dentro de mí una película, está sucediendo, se trata de ti y de mí (película)
Conozco el guión desde anoche, por eso estamos mintiendo aquí.
Dice que ambos seríamos superhéroes elegidos
No finjas que sé de tus superpoderes (no, no, no)
Estoy dañado por el mundo (por el mundo)
Tienes que salvarme de mí mismo (yeah)
Soy un lobo en la piel equivocada (sí)
Te daré poder, limpia el dinero
Me devuelves, despeja el campo
Estoy al final, cae el telón
Cariño, no te enojes conmigo si presiono
Estoy en acción, pero anhelo el amor
Habibi, tengo otra crisis
Quédate abajo, ten un nueve en tu hierro y dispara
Una película, chico, tranquilo, quédate quieto, juego de roles, nada es real
Película, chico, película, película de abrazos, película de terror, sí
Una película, chico, tranquilo, quédate quieto, juego de roles, nada es real
Película, chico, película, película de abrazos, película de terror, sí
La vibración es lo mejor del tono de llamada.
Suena, no estoy contestando el teléfono
¿Qué me estás enviando fotos de la erección?
Yo no cojo celulares tu... hijo
Mi impulso es la perversión
Los normales, se esfuerzan por la perfección.
Tener conversaciones con reflexión.
Pero nadie quiere ir al final de la línea
Me pregunto cuándo empezó eso
Yo no era así desde el principio.
Niveles de alcohol y soy ballermann
El veneno líquido convierte al niño en un saltador
Seguro, mojame
Solo me río profesionalmente a la cámara.
tengo demasiada sed para relajarme
El coño se mantiene dulce como una piña.
Cariño, no hay otro como este
Trío con perra mala, buscamos amor
Oye, estoy en una crisis Ki-Ki-Ki
Deja que la hierba crezca sobre él, no estoy hablando de prados.
Una película, chico, tranquilo, quédate quieto, juego de roles, nada es real
Película, chico, película, película de abrazos, película de terror, sí
Una película, chico, tranquilo, quédate quieto, juego de roles, nada es real
Película, chico, película, película de abrazos, película de terror, sí
¿Estás buscando razones, profundiza, sí, sí, sí?
Peca atractivo, si, si, si
Obtienes lo que das, sí, sí, sí
La vida da mal, eso sí, siempre hondo
Vive el impulso, fantasía
cobra militar
Todo lo demás secundario
parte el pan en mil pedazos
Una serpiente nunca se agachará
Unidos construimos puentes
Nuestra lealtad no deja lagunas
mi espalda es tu espalda