Traducción de la letra de la canción Memento - Euthanásia

Memento - Euthanásia
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Memento de -Euthanásia
Canción del álbum: Requiem: Songs For...
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:03.12.2004
Idioma de la canción:eslovaco
Sello discográfico:EUTHANASIA

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Memento (original)Memento (traducción)
V tmách nenajdešcestu ~ivota svou, No encontrará su camino en la oscuridad,
Mra Sra.
na kryjírozbYesk, na kryjírozbSí,
Zkus zahnat pYedtuchu zlou. Intenta ahuyentar el mal.
TváY, co jsi znal, ve snech probouzí~al Tu lo que sabías despierta en tus sueños
Touha pátrat po pravd El deseo de buscar la verdad.
T nutíse zradou se rvát. T te hace traicionarte a ti mismo para luchar.
Kle kle
íša prosíš, chcešodpov znát. Estás rogando, quieres saber la respuesta.
Kolik dno a cest projdešbídou? ¿Cuántos fondos y caminos pasarán?
Na konci snad vyY Al final, tal vez usted
enýje ráj slíbený. Se promete el paraíso.
Kle kle
els a prosils, v chladu svíce pohaslá els y prosils, las velas se desvanecieron en el frío
A ne~ sbohem matce svédals. Y no adiós a tu madre.
Snad v Yils, ~e mášu~ na dosah d dictvípYedko svých. Quizás en Yils, tienes tu propia herencia.
Však najít ten vysn nýgrál mysl sou~í, Sin embargo, para encontrar el agarre soñado de la mente,
Mezi nebem a zemíjsi jen prach, Solo hay polvo entre el cielo y la tierra,
Jak toulavípsi na cestách. Cómo vagabundos en el camino.
Záblesk a ostYíu~ protínaj ti zrak Parpadea y quédate adentro. Cruza los ojos
NepYátel záš?Nepyátel záš?
t vzpouzí. t sube.
U~ neníz leso cesty zp t, smrt je jen nouzí. No hay bosque en el camino de regreso, la muerte es solo una emergencia.
Chvíle je dlouhá, kdy~ cítíšv Es largo el momento en que sientes
ný~ár ný ~ ár
Ve stopách svých konec vidíš. Ves el final en tus pasos.
Jen stín nad je ti zbyl, po zázraku tou~íš. Sólo te queda una sombra sobre ellos, después del milagro vienes.
Pohled matnýv kalu~ích ti zbyl, úzkost rdousíš. Tienes un aspecto de charcos opacos, estás ansioso.
VstaH a b ~, snad ješt je VstaH y b ~, quizás todavía lo sean
as, como,
Ne~ vodu ~ivota rozprodáš.No venderás agua.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: