Traducción de la letra de la canción Above The Law - Everything But The Girl

Above The Law (original)

This is special, this is new
I’m not fazed by you
And are you new this
Your old hand
I feel above the law
I’m coming into land
Can I get pushy
Can I get too mean to you
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
I got serious wants, let me petrify
My so-called adult life
Not on the inside
Was shopping in high street chains
Two years of Saturdays
Just renting videos
Painting takeaways
So If I seem unworried now
It doesn’t mean I’m rushing rules
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
You don’t really need to know my plans
You don’t really need to know my plans oh
You don’t really need to know my plans
You don’t really need to know my plans oh
If you’ve been here before
If you have who will
Someone who you did love more

Above The Law (traducción)

Esto es especial, esto es nuevo
No estoy desconcertado por ti
¿Y eres nuevo en esto?
tu vieja mano
me siento por encima de la ley
estoy llegando a la tierra
¿Puedo ser insistente?
¿Puedo ser demasiado malo contigo?
¿Por qué solo ser yo mismo?
Podría ser otra persona
Alguien a quien podrías amar más
¿Por qué solo ser yo mismo?
Podría ser otra persona
Alguien a quien podrías amar más
Tengo deseos serios, déjame petrificar
Mi llamada vida adulta
no por dentro
Estaba comprando en las cadenas de la calle principal
Dos años de sábados
Solo alquiler de videos
Pintura para llevar
Así que si parezco despreocupado ahora
No significa que esté apurando las reglas
¿Por qué solo ser yo mismo?
Podría ser otra persona
Alguien a quien podrías amar más
¿Por qué solo ser yo mismo?
Podría ser otra persona
Alguien a quien podrías amar más
Realmente no necesitas saber mis planes
Realmente no necesitas saber mis planes, oh
Realmente no necesitas saber mis planes
Realmente no necesitas saber mis planes, oh
Si has estado aquí antes
Si tienes quién lo hará
Alguien a quien amaste más