| You can get far too used to sharing your time
| Puedes acostumbrarte demasiado a compartir tu tiempo
|
| But I’m way past caring about mine
| Pero ya no me preocupo por los míos
|
| You can accustom yourself to being on your own
| Puedes acostumbrarte a estar solo
|
| But you shouldn’t get used to being to alone
| Pero no deberías acostumbrarte a estar solo
|
| For this is no guessing game
| Porque esto no es un juego de adivinanzas
|
| I love you to my shame
| te amo a mi vergüenza
|
| A love dyed in the grain
| Un amor teñido en el grano
|
| Dyed in the grain
| Teñido en el grano
|
| But if lovin were easy
| Pero si amar fuera fácil
|
| We wouldn’t be here
| no estaríamos aquí
|
| Still slamming doors and ending in tears
| Todavía dando portazos y terminando en lágrimas
|
| As if were so low to be to content
| Como si fuera tan bajo estar contento
|
| We’d rather be cruel although it’s not meant
| Preferiríamos ser crueles, aunque no sea la intención.
|
| This is no guessing game
| Esto no es un juego de adivinanzas
|
| I love you to my shame
| te amo a mi vergüenza
|
| A love dyed in the grain
| Un amor teñido en el grano
|
| Dyed in the grain
| Teñido en el grano
|
| On a dark winter’s night
| En una oscura noche de invierno
|
| I heard this couple up outside
| Escuché a esta pareja afuera
|
| And i was a fool i took revenge just to cover my pride
| Y fui un tonto, me vengué solo para cubrir mi orgullo
|
| When love comes by it sweeps you up
| Cuando el amor llega, te barre
|
| It’s hard to keep your head above water
| Es difícil mantener la cabeza fuera del agua
|
| And what is love if it’s not there to take the mistakes
| Y que es el amor si no esta para tomar los errores
|
| This is no guessing game
| Esto no es un juego de adivinanzas
|
| I love you to my shame
| te amo a mi vergüenza
|
| A love dyed in the grain
| Un amor teñido en el grano
|
| Dyed in the grain
| Teñido en el grano
|
| Love you to my shame
| Te amo para mi vergüenza
|
| Love dyed in the grain
| Amor teñido en el grano
|
| Love dyed in the grain
| Amor teñido en el grano
|
| Dyed in the grain | Teñido en el grano |