Traducción de la letra de la canción Get Me - Everything But The Girl

Get Me (original)

I never thought I’d grow up so fast so far.
To know yourself is to let yourself be loved.
And I want to be addicted
I want to be secure
I want to wake up after the night before
But do you ever get me?
Do you ever get me?
I’ll press your hand against my face
Weaken my resistance.
I’ll pull the sheets over our heads
Let the broken sky break above our heads.
And I want to be addicted
I want to be secure,
I want to wake up after the night before,
But do you get me?
Do you ever get me?
Shower me with affection and I’ll return in kind.
I have no hidden motive, I am blind.
I’m a stone inside a box,
I’m a spring inside a clock,
You can wear me on your wrist
And I’ll tell you things ten thousand times,
But do you ever get me?
Do you ever get me?

(traducción)

Nunca pensé que crecería tan rápido hasta ahora.
Conocerse a uno mismo es dejarse amar.
Y quiero ser adicto
quiero estar seguro
quiero despertar despues de la noche anterior
¿Pero alguna vez me entiendes?
¿Alguna vez me entiendes?
Presionaré tu mano contra mi cara
Debilita mi resistencia.
Tiraré de las sábanas sobre nuestras cabezas
Deja que el cielo roto rompa sobre nuestras cabezas.
Y quiero ser adicto
quiero estar seguro,
quiero despertar despues de la noche anterior,
¿Pero me entiendes?
¿Alguna vez me entiendes?
Báñame con afecto y regresaré en especie.
No tengo ningún motivo oculto, estoy ciego.
Soy una piedra dentro de una caja,
Soy un resorte dentro de un reloj,
Puedes llevarme en tu muñeca
Y te diré cosas diez mil veces,
¿Pero alguna vez me entiendes?
¿Alguna vez me entiendes?