Traducción de la letra de la canción Love Is Here Where I Live - Everything But The Girl

Love Is Here Where I Live (original)

My three guardian angels say
Each time you smile that way
Dangers lies that way
No-one will believe me
For that sort of thing’s beneath me
But I keep repeating three words
It won’t last, it won’t last
I’ve been here before it will pass
Don’t say I’m mercenary
That’s unnecessary
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here here where I live
Desire is a child that clings
And I know the trouble it brings
I remind myself each minute
My home is here and my love is in it
But that’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
So I keep repeating three words
It won’t last, it won’t last
I’ve been here before it does pass
Reason is unkind
But still I’ll know next time
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live
That’s not the way love is
Love is here where I live

(traducción)

Mis tres ángeles de la guarda dicen
Cada vez que sonríes de esa manera
Los peligros se encuentran de esa manera
nadie me creerá
Porque ese tipo de cosas están debajo de mí
Pero sigo repitiendo tres palabras
No durará, no durará
He estado aquí antes de que pase
No digas que soy mercenario
eso es innecesario
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
El amor está aquí aquí donde vivo
El deseo es un niño que se aferra
Y sé los problemas que trae
Me recuerdo cada minuto
Mi hogar está aquí y mi amor está en él
Pero así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
El amor es aquí donde vivo
Así que sigo repitiendo tres palabras
No durará, no durará
He estado aquí antes de que pase
La razón es cruel
Pero aún así lo sabré la próxima vez
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
El amor es aquí donde vivo
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
El amor es aquí donde vivo
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo
Así no es el amor
El amor es aquí donde vivo