| I know you???§???¬ rather talk instead about the
| Te conozco???§???¬ prefiero hablar en cambio sobre el
|
| things inside your head, but everything, everything,
| cosas dentro de tu cabeza, pero todo, todo,
|
| that I overheard, tells me you just don???§??? | que escuché, me dice que simplemente no???§??? |
| have the
| tener el
|
| words. | palabras. |
| Cause you never learned to speak the language
| Porque nunca aprendiste a hablar el idioma
|
| of life, and here you are a grown man who can???§??? | de la vida, y aquí eres un hombre adulto que puede???§??? |
| talk
| hablar
|
| to his wife. | a su esposa. |
| And the children you don???§??? | Y los niños que don???§??? |
| understand.
| comprender.
|
| You think you???§???¬??e come on pretty far, still
| ¿Crees que ???§???¬??e llegado bastante lejos, todavía
|
| got the job, the house and the car. | consiguió el trabajo, la casa y el coche. |
| But there???§???¬??? | Pero hay???§???¬??? |
| one
| uno
|
| thing, one thing that you never get -a grip on life???§???¬???
| cosa, una cosa que nunca obtienes: ¿¿un control sobre la vida???§???¬???
|
| sweet alphabet. | dulce alfabeto. |
| Cause you never learned to speak the
| Porque nunca aprendiste a hablar el
|
| language of life, and here you are a grown man who
| lenguaje de la vida, y aquí eres un hombre adulto que
|
| can???§??? | ¿¿¿puede???§??? |
| talk to his wife.
| hablar con su esposa.
|
| And when things get out of hand, and the kids you
| Y cuando las cosas se salen de control, y los niños que
|
| don???§??? | ¿¿¿don???§??? |
| understand -love is foreing land. | entender -el amor es tierra extranjera. |
| Over words
| sobre palabras
|
| you have no command, you have no command
| no tienes mando, no tienes mando
|
| But it???§???¬??? | Pero eso???§???¬??? |
| not that you don???§??? | no es que no???§??? |
| care- Admit it baby,
| cuidado- Admítelo bebé,
|
| and you???§???¬???e half way there. | y tú???§???¬???e a mitad de camino. |
| Cause you know, you know
| Porque sabes, sabes
|
| that you feel much more than you ever have the words for.
| que sientes mucho más de lo que nunca tienes las palabras para.
|
| Cause you never learned to speak the language of life,
| Porque nunca aprendiste a hablar el lenguaje de la vida,
|
| and here you are a grown man who can???§??? | y aquí eres un hombre adulto que puede???§??? |
| talk to his wife,
| hablar con su esposa,
|
| and the children you just don???§??? | y los niños que acabas de don???§??? |
| understand. | comprender. |