Traducción de la letra de la canción 10,000 Hours - Evidence

10,000 Hours (original)

I was guarded as an artist from the first day I started
I lowered my voice deep and tried to rap hardest
Thinking back, I wasn’t letting 'em in
Even when they’re knocking at the door and telling me to win
I felt like losing, like, «How could I be worthy»?
My friends did it big and my friends did it early
Met a lot of people I admired, inspired by their talent
I looked the other way if they was criminal or violent
Mic stand, booth and an ASR
Pantyhose from my mother clothes, and I lay a bar
Lay 'em all together, then I make a song, feeling like I made a hit
Go to class, play the shit, the day is what you make of it
(Fucking crazy) I make it mine 'cause my eyes are open
'Cause no one will do it for ya, so I keep 'em peeled and scoping
As an ode to my mom, with the camera’s shooting solo
While my fans wait for music leaving comments on a photo
(Now it’s time for me to make my impression felt)
Same vinyl crates, but I’m coming up with new flips
On my classic, like karate kid and blue chips
I don’t wanna see my fans broke or be bitter
And I don’t wanna see my heroes slanging verses on their Twitter
(Ayy) Everyone’s an imitation
Spitters copy G Rap, the rest are on some Drake shit (right)
I took my time to find my own shit, 10,000 hours
No borrow type or loan shit, 'cause I’ma own it
Burning bridges, there’s nowhere to go but forward
I strike the match, then I’m caught up in the moment
But never in my feelings when I’m dealing with opponents
I dead 'em first, and their scalp is just a bonus
«The alpha dog, quiet, quiet, and honest»
You’d make our paper euro, dollar, yen, kronas"
My mother said I’d understand when I was grown up
Well, here I am, graduating with diplomas
(Now it’s time for me to make my impression felt)
(Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
Hi, this message is for Mike.
Calling to remind you that you have a pair of
Mackie HR824, it’s here in the shop, that has been available for pick up since
August, if you would not like to keep them, we can recycle them for you,
just let us know

10,000 Hours (traducción)

Me protegieron como artista desde el primer día que empecé
Bajé mi voz profundamente y traté de rapear más fuerte
Pensando en retrospectiva, no los estaba dejando entrar
Incluso cuando están llamando a la puerta y diciéndome que gane
Tenía ganas de perder, como, «¿Cómo podría ser digno?»
Mis amigos lo hicieron a lo grande y mis amigos lo hicieron temprano
Conocí a muchas personas a las que admiré, inspirado por su talento.
Miré para otro lado si eran criminales o violentos.
Soporte de micrófono, cabina y ASR
Pantimedias de la ropa de mi madre, y pongo una barra
Ponlos todos juntos, luego hago una canción, sintiendo que hice un éxito
Ve a clase, juega a la mierda, el día es lo que tú hagas de él
(Jodidamente loco) Lo hago mío porque mis ojos están abiertos
Porque nadie lo hará por ti, así que los mantengo pelados y mirando
Como una oda a mi mamá, con el disparo de la cámara en solitario
Mientras mis fans esperan la música dejando comentarios en una foto
(Ahora es el momento de que haga sentir mi impresión)
Las mismas cajas de vinilo, pero se me ocurren nuevas tapas
En mi clásico, como Karate Kid y Blue Chips
No quiero ver a mis fans arruinados o amargados
Y no quiero ver a mis héroes insultando versos en su Twitter
(Ayy) Todos son una imitación
Spitters copia G Rap, el resto está en algo de Drake (derecha)
Me tomé mi tiempo para encontrar mi propia mierda, 10,000 horas
No hay tipo de préstamo o mierda de préstamo, porque soy dueño
Quemando puentes, no hay a dónde ir sino hacia adelante
Enciendo el fósforo, luego estoy atrapado en el momento
Pero nunca en mis sentimientos cuando trato con oponentes
Los maté primero, y su cuero cabelludo es solo una ventaja
«El perro alfa, tranquilo, callado y honesto»
Harías nuestro papel euro, dólar, yen, coronas"
Mi madre dijo que lo entendería cuando creciera
Bueno, aquí estoy, graduándome con diplomas.
(Ahora es el momento de que haga sentir mi impresión)
(Evidencia) (está en la puerta)
(Con la rima de droga que pateo)
(Evidencia, Evidencia, Evidencia, Evidencia) (está en la puerta)
(Con la rima de droga que pateo)
Hola, este mensaje es para Mike.
Te llama para recordarte que tienes un par de
Mackie HR824, está aquí en la tienda, que ha estado disponible para recoger desde
agosto, si no desea conservarlos, podemos reciclarlos por usted,
solo háganoslo saber