Traducción de la letra de la canción Rain Drops - Evidence

Rain Drops (original)

Rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window
The memories fall
Cats and Dogs—memories, y’all
Fallin' down the pen or recall
Rain drops fallin' on my head like a flashback
Guns in the rose, Axl and Slash back
Wet checks, BMI’s, ASCAP’s
My rainy day money and made it past that
Another day to push ‘cause the night is long
And went through writer’s block just to write a song
To left right but don’t right a wrong
I can see clearly now the rain is here
The pain is here, and I stayed sincere
All to say it’s the work in a day
And I’m all in my words that I word in a way
When the rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window
We could call it water under bridges
Or we could not, it’s all in one decision
See the pyramids or see the prison
Keys open doors but the doors are off the hinges
How many got a friend that ain’t suspicious?
Heard before Nas that it was written
Got a lot but got a lot of livin'
Missed the last call, it’s passin' the bar
Thinkin' ‘bout the past as I pass in my car
All to say it’s the work in a day
And I’m all in my words that I word in a way
When the rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window… sill

(traducción)

Gotas de lluvia cayendo sobre mi ventana... alféizar... alféizar... alféizar
Gotas de lluvia cayendo en mi ventana... todavía... todavía... todavía
Gotas de lluvia cayendo en mi ventana
los recuerdos caen
Gatos y perros: recuerdos, todos ustedes
Fallin 'down the pen o recordar
Gotas de lluvia cayendo sobre mi cabeza como un flashback
Armas en la rosa, Axl y Slash de vuelta
Wet checks, BMI's, ASCAP's
Mi dinero de día lluvioso y superé eso
Otro día para empujar porque la noche es larga
Y pasó por el bloqueo del escritor solo para escribir una canción
A la izquierda a la derecha pero no a la derecha un mal
Puedo ver claramente ahora que la lluvia está aquí
El dolor está aquí, y me quedé sincero
Todo para decir que es el trabajo en un día
Y estoy todo en mis palabras que digo de una manera
Cuando la lluvia cae sobre mi ventana... alféizar... alféizar... alféizar
Gotas de lluvia cayendo en mi ventana... todavía... todavía... todavía
Gotas de lluvia cayendo en mi ventana
Podríamos llamarlo agua bajo los puentes
O no pudimos, todo queda en una sola decisión
Ver las pirámides o ver la prisión
Las llaves abren puertas pero las puertas están fuera de las bisagras
¿Cuántos tienen un amigo que no sospecha?
Escuché antes de Nas que estaba escrito
Tengo mucho pero tengo mucho para vivir
Perdí la última llamada, está pasando la barra
Pensando en el pasado mientras paso en mi auto
Todo para decir que es el trabajo en un día
Y estoy todo en mis palabras que digo de una manera
Cuando la lluvia cae sobre mi ventana... alféizar... alféizar... alféizar
Gotas de lluvia cayendo en mi ventana... todavía... todavía... todavía
Gotas de lluvia cayendo sobre el alféizar de mi ventana