| It’s everyone’s intrest and the weather, here it is…
| Es el interés de todos y el clima, aquí está…
|
| THIS IS THE COLD WEATHER
| ESTE ES EL CLIMA FRÍO
|
| SO GET YOUR CLOAK AND UMBRELLA
| ASÍ QUE CONSIGUE TU CAPA Y PARAGUAS
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Coats and umbrellas
| abrigos y paraguas
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Cats and dogs, coats and umbrellas
| Gatos y perros, abrigos y paraguas.
|
| Umbrellas up to the sky
| Paraguas hasta el cielo
|
| Cats and dogs, those people who call
| Gatos y perros, esa gente que llama
|
| I hit back before it’s twice
| Devuelvo el golpe antes de que sea dos veces
|
| As of late these mics don’t reach too far
| Últimamente, estos micrófonos no llegan demasiado lejos
|
| So I kill each bar like it’s flashing lights
| Así que mato cada barra como si fueran luces intermitentes
|
| Taylor Made Records, my mom name lives on
| Taylor Made Records, el nombre de mi madre sigue vivo
|
| Cold weather code letters: TMR
| Letras de código de clima frío: TMR
|
| It’s hard to be stopped when you got a meaning like this
| Es difícil ser detenido cuando tienes un significado como este
|
| I got a plot that’s meanin' to kids
| Tengo una trama que significa para los niños
|
| I’m part of the rest
| soy parte del resto
|
| I watch Rap City get upset
| Veo a Rap City enfadarse
|
| Kick a hole in my flatscreen
| Patear un agujero en mi pantalla plana
|
| Scream and not jet
| Gritar y no chorro
|
| Then back to the scene of the west
| Luego de vuelta a la escena del oeste
|
| They call me Mister
| me llaman señor
|
| Don’t make tunes for strippers
| No hagas canciones para strippers
|
| I’m one of the best
| soy uno de los mejores
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Coats and umbrellas
| abrigos y paraguas
|
| (That's what I mean by now, I’m on my way home)
| (A eso me refiero con ahora, estoy de camino a casa)
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Cats and dogs, coats and umbrellas
| Gatos y perros, abrigos y paraguas.
|
| Exhale, that was halftime
| Exhala, eso fue el medio tiempo
|
| (THIS IS) The word worth of thousand pictures
| (ESTO ES) La palabra vale más que mil imágenes
|
| You gotta mock us in tryna get a thousand bitches
| Tienes que burlarte de nosotros para tratar de conseguir mil perras
|
| That’s how we drop it, to feel regret
| Así lo soltamos, para arrepentirnos
|
| I try to fill it in baguettes
| Trato de llenarlo en baguettes
|
| Stuck on the painting when I picture in the silhouette
| Atascado en la pintura cuando me imagino en la silueta
|
| I be the best
| yo ser el mejor
|
| I be great
| seré genial
|
| I can waste my words or I can say free Tibet
| Puedo desperdiciar mis palabras o puedo decir Tíbet libre
|
| Or maybe not think so global, but more local
| O tal vez no lo creas tan global, sino más local
|
| Like the Lakers better rip anything what’s next
| Como los Lakers, es mejor que rompan cualquier cosa, lo que sigue
|
| Witty with the words, they never liked it
| Ingeniosos con las palabras, nunca les gustó
|
| So beat me down, but couldn’t get the best of Michael
| Así que me derrotó, pero no pude obtener lo mejor de Michael
|
| From next town I came back a new recital
| De la próxima ciudad volví un nuevo recital
|
| I shoot slugs from my brain just like a rifle
| Disparo balas de mi cerebro como un rifle
|
| They show love, but that’s a part of tour
| Muestran amor, pero eso es parte de la gira.
|
| I play the part and maybe that’s the art of war
| Interpreto el papel y tal vez ese es el arte de la guerra
|
| Or maybe why I started for, started from
| O tal vez por qué comencé por, comencé desde
|
| Either one
| Cualquiera de los dos
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Coats and umbrellas
| abrigos y paraguas
|
| (Umbrellas up to the sky)
| (Paraguas hasta el cielo)
|
| (THIS IS) The cold weather
| (ESTO ES) El clima frío
|
| Cats and dogs, coats and umbrellas
| Gatos y perros, abrigos y paraguas.
|
| Hi, I’m like an hour away from like an L. A
| Hola, estoy como a una hora de L. A.
|
| And it’s snowing in California… | Y está nevando en California... |