Letras de The Epilogue - Evidence

The Epilogue (original)

Yeah, uh.
a-one, two
Uh, had to dim the lights for this shit
Preem, uh.
(GO!)
Makin beats half of my life
Some I gave away but never at half price
No dice 'til I call it a night, get it right
Sayin might one more time, then (My Name is D-Nice)
(«My name-my name is D-Nice») No question, total silence
Better yet, better get a set of pliers
The heavy metal king, Chaka Demus is my idol (yea)
Competitin with my rivals, proof for my title
…So who the fuck don’t tour?
No one, music don’t sell no more
Watch out now, this shit’ll be so embarrassing
Your merch vs. my world — there’s no comparison
(Lost…) Yeah yeah, I’m pickin pockets
The bass up, deliberately knockin (boom)
Big picture lens, try to see it all then crop it
(Now…) That all depends how you break it down and chop it
Fuck coppin a big body Benz
When you keep friends who check to check and barely makin profits
(Uh!) Instead of tryin to say E’s quite obnoxious
(Well…) You could say E rules my synopsis (Hahahaha)
Uh, it’s pourin pots and pans
On the grey lots and spots barely travelled by man
Only been a couple hours since I landed (true)
And rollin up these trees I got handed
It’s hard to take his name in vain, but God-damn it
(«When I bring it to ya face» —)
(«Hit 'em, hit 'em» «Hit 'em, hit 'em»
«Hit 'em with a thousand pounds of pressure» —)
(«On the mi-microphone» «On the microphone, I come COR-RECT!» —)
(«Internationally known and respected» —)
(«But this industry’ll play with ya life, man» —)
(«That's what I consider real!» —)
Uh, keep it movin now
Rakaa, Babu, keep it movin
In Switzerland today, don’t know why I choose to come here
Actually I say it’s because I ain’t from here
My people told me when we travel we live
And if the carpet might unfold then that moment is his (or hers)
Damn I need this (yea), Skyping to my manager
Calculate pad and pen analog (…shit to do)
Damn, it’s wrong to see it first-hand in Panama (I seen it)
U.S. dollars at the airport hand 'em off
Feelin grateful, the feeling might pass me
I thank some now and thank the rest for not asking (That's real)
Preemo laced me (true), Alche' did too
Momma raised me right when I date shit in interviews
These are my feelings and they really exist
The gift and the curse, or maybe really
It’s the fuckin curse and the gift
Read the same thing from different angles
Eatin from the same meal from different sides of the same table (Yeah!)
And I ain’t claim to be the game changer (uh-uh)
I claim the West, Venice Beach, RSE and Dilated (all day)
My grandmama said the day is what you make it (Love you)
Clingin to this patience, my words are overstated
The greatest…

(traducción)

Sí, eh.
uno, dos
Uh, tuve que atenuar las luces para esta mierda
Preem, eh.
(¡VAMOS!)
Makin late la mitad de mi vida
Algunas las regalé pero nunca a mitad de precio
No hay dados hasta que lo llame una noche, hazlo bien
Diciendo podría una vez más, entonces (Mi nombre es D-Nice)
(«Mi nombre-mi nombre es D-Nice») Sin duda, silencio total
Mejor aún, mejor conseguir un juego de alicates
El rey del heavy metal, Chaka Demus es mi ídolo (sí)
Compitiendo con mis rivales, prueba de mi título
… Entonces, ¿quién diablos no sale de gira?
Nadie, la música ya no vende
Cuidado ahora, esta mierda será tan vergonzosa
Tu mercancía frente a mi mundo: no hay comparación
(Perdido...) Sí, sí, estoy robando bolsillos
El bajo arriba, golpeando deliberadamente (boom)
Lente de imagen grande, intente verlo todo y luego recórtelo
(Ahora...) Todo depende de cómo lo descompongas y cortes
A la mierda coppin un cuerpo grande Benz
Cuando mantienes amigos que chequean y apenas obtienen ganancias
(¡Uh!) En lugar de tratar de decir que E es bastante desagradable
(Pues…) Se podría decir que E gobierna mi sinopsis (Jajajaja)
Uh, está vertiendo ollas y sartenes
En los lotes y lugares grises apenas transitados por el hombre
Solo han pasado un par de horas desde que aterricé (verdadero)
Y enrollando estos árboles me entregaron
Es difícil tomar su nombre en vano, pero maldita sea.
(«Cuando te lo lleve a la cara»—)
("Golpéalos, golpéalos" "Golpéalos, golpéalos"
«Golpéalos con mil libras de presión»—)
(«En el mi-micrófono» «En el micrófono, vengo ¡COR-RECT!»—)
(«Conocido y respetado internacionalmente» —)
("Pero esta industria jugará con tu vida, hombre"—)
(«¡Eso es lo que yo considero real!»—)
Uh, mantenlo en movimiento ahora
Rakaa, Babu, mantenlo en movimiento
En Suiza hoy, no sé por qué elijo venir aquí
En realidad digo que es porque no soy de aquí
Mi gente me dijo cuando viajamos vivimos
Y si la alfombra pudiera desplegarse, entonces ese momento es de él (o de ella)
Maldita sea, necesito esto (sí), hablando por Skype con mi gerente
Calcular el análogo de bloc y bolígrafo (…mierda por hacer)
Carajo, está mal verlo de primera mano en Panamá (Yo lo vi)
Dólares estadounidenses en el aeropuerto entregarlos
Sintiéndome agradecido, el sentimiento podría pasarme
A algunos ahora les agradezco y a los demás les agradezco que no pregunten (Eso es real)
Preemo me ató (verdad), Alche' también
Mamá me crió justo cuando salgo con mierda en las entrevistas
Estos son mis sentimientos y realmente existen
El regalo y la maldición, o tal vez realmente
Es la maldita maldición y el regalo
Leer lo mismo desde diferentes ángulos
Comer de la misma comida de diferentes lados de la misma mesa (¡Sí!)
Y no pretendo ser el que cambie el juego (uh-uh)
Reclamo el Oeste, Venice Beach, RSE y Dilated (todo el día)
Mi abuela dijo que el día es lo que haces (te amo)
Aferrándome a esta paciencia, mis palabras son exageradas
La mayor…