Traducción de la letra de la canción Weather or Not - Evidence

Weather or Not (original)

Some think I’m clever, others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
I set it off on stage, I got something
I can’t put my finger on that others don’t got
So I try real hard to analyze the operation
And end up falling even deeper in thought
A vibe’s just a vibe, most times I can’t describe it
And life delays death, I’m tryna survive it
The seven sins still haunt me at night
I was afraid of the dark, but heard death in the light
So reverse that, reword that, I’m afraid of nothing now
I used to front a little, I ain’t even bluffin' now
The price to pay, well, probably got it double now
It’s double trouble, double trouble when your other gal
Is catching up, I used to live in the weed spot
Crash came knocking through the door, thirteen cops
All just to find a little pistol and weed
Beat the case, now I shall proceed, whether or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
I pick a pad up and write a rhyme, it’s that easy
Oil smear the ink when my hand brush across breezy
I caught the holy ghost, born to roll, raised by the corner most
The coroner, the siren singing with the corner folks
The corner store cats don’t call them opportunists
Don’t work, don’t eat, but they just not distributors
I’ve been dope since the riots of loot in '92
I’ve been spitting that dope with Dilated it’s due
I take my chances and live between the checks of advances
Specs detail down to nano with the answers
Cannabis lit, you can’t tell me a hot damn
Thinkin' when I sing a song believing I dropped that
I left off from last time and now it’s been a step up
And every LP that I drop I keep my rep down
Best kept then I jet town, bet that I’m westbound
No motherfucking rest now, weather or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Love your fans and like your label
And I ain’t making shit for neither, lay that on the table
I’m making shit for me until the vision’s done
And let the rhythm hit 'em when the system bump
I’m here to tip the scale in your area
The ups are high, the downs build your character
Middle ground’s a dangerous place
'Cause mediocrity be socking everyone in the face
Still a race to the finish line
I keep the pace, the difference how I finish mine
It’s 'cause I disregard the competition
In my own lane I paint the composition
Calculated moves and working angles
Sweating like a pig but rapping like an angel
That’s how the game goes 'til everything remains raw
Staring at the sun, but I’m wishing that the rain fall
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not
Some think I’m clever
Others think I’m the one
Who makes too many references to weather
Or not
Or not

Weather or Not (traducción)

Algunos piensan que soy inteligente, otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Lo puse en marcha en el escenario, tengo algo
No puedo poner mi dedo en eso que otros no tienen
Así que me esfuerzo mucho en analizar la operación
Y terminar cayendo aún más profundo en el pensamiento
Una vibra es solo una vibra, la mayoría de las veces no puedo describirla
Y la vida retrasa la muerte, estoy tratando de sobrevivir
Los siete pecados todavía me persiguen por la noche
Tenía miedo de la oscuridad, pero escuché la muerte en la luz
Así que invierte eso, reformula eso, no tengo miedo de nada ahora
Solía ​​​​frentar un poco, ni siquiera estoy mintiendo ahora
El precio a pagar, bueno, probablemente lo tenga el doble ahora
Es doble problema, doble problema cuando tu otra chica
se está poniendo al día, solía vivir en el lugar de la hierba
Crash entró llamando a la puerta, trece policías
Todo solo para encontrar una pequeña pistola y hierba
Terminar el caso, ahora voy a proceder, ya sea o no
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Tomo un bloc y escribo una rima, es así de fácil
Mancha de aceite la tinta cuando mi mano roza la brisa
Atrapé al espíritu santo, nacido para rodar, levantado por la esquina más
El forense, la sirena cantando con la gente de la esquina
Los gatos de la tienda de la esquina no los llaman oportunistas
No trabajan, no comen, pero simplemente no son distribuidores.
He estado drogado desde los disturbios del botín en el '92
He estado escupiendo esa droga con Dilated se debe
Me arriesgo y vivo entre los cheques de los avances
Detalles de especificaciones hasta nano con las respuestas
Cannabis encendido, no puedes decirme un maldito caliente
Pensando cuando canto una canción creyendo que se me cayó
Lo dejé la última vez y ahora ha sido un paso adelante
Y cada LP que dejo caer, mantengo mi representante bajo
Mejor cuidado que yo Jet Town, apuesto a que estoy en dirección oeste
No hay maldito descanso ahora, haga clima o no
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Ama a tus fans y dale me gusta a tu sello.
Y no estoy haciendo una mierda para ninguno de los dos, deja eso sobre la mesa
Estoy haciendo mierda para mí hasta que termine la visión
Y deja que el ritmo los golpee cuando el sistema golpee
Estoy aquí para inclinar la balanza en tu área
Los altibajos son altos, los bajos construyen tu carácter
El término medio es un lugar peligroso
Porque la mediocridad está golpeando a todos en la cara
Sigue siendo una carrera hacia la línea de meta
Mantengo el ritmo, la diferencia de cómo termino el mío
Es porque desprecio a la competencia
En mi propio carril pinto la composición
Movimientos calculados y ángulos de trabajo
sudando como un cerdo pero rapeando como un ángel
Así es como va el juego hasta que todo permanece crudo
Mirando al sol, pero estoy deseando que caiga la lluvia
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no
Algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy el indicado
Quién hace demasiadas referencias al clima
O no
O no