Traducción de la letra de la canción Societally Provoked Genocidal Contemplation - Exit-13

Societally Provoked Genocidal Contemplation (original)

This whole world is fucking sick!!!
Human stupidity had made me crazed!
Insanity frees my mind to wander…
I gleefully ponder humanity’s murder!
Thoughts of slaughter fill my head
I want to make all humans dead
To free the of the ills that manifest from diseased wills
My remedy for Earth’s situation, is total human being negation!!!
Radical global extermination
The venting of my crazed frustration
Plants and animals would rejoice
Freed from human ploys
I’ve been dismissed as being sick…
«Environmentally romantic», but I will have the final laugh
As my own species feels my wrath!!!
No more factories polluting the air I breath!
No more authority blatantly surppressing me!
No more politics, mere games for the ethically sick!
No more fighting wars, human beings will destroy no more!!!
No I’m alone, in solitude I freely roam…
But I’m going mad contemplating the good times past…
«.so I enact a frazzled new plan, splattering my brains across this»
Now free land!

Societally Provoked Genocidal Contemplation (traducción)

¡¡¡Todo este mundo está jodidamente enfermo!!!
¡La estupidez humana me había vuelto loco!
La locura libera mi mente para vagar...
¡Reflexiono alegremente sobre el asesinato de la humanidad!
Pensamientos de matanza llenan mi cabeza
Quiero hacer que todos los humanos mueran.
Para liberar el de los males que se manifiestan de voluntades enfermas
¡¡¡Mi remedio para la situación de la Tierra es la negación total del ser humano!!!
Exterminio global radical
La descarga de mi frustración enloquecida
Las plantas y los animales se regocijarían
Liberado de las estratagemas humanas
Me han descartado por estar enfermo...
«Ambientalmente romántico», pero yo tendré la risa final
Como mi propia especie siente mi ira!!!
¡No más fábricas que contaminen el aire que respiro!
¡No más autoridad que me sorprenda descaradamente!
¡No más política, meros juegos para enfermos éticos!
¡¡¡No más guerras de guerra, los seres humanos no destruirán más!!!
No, estoy solo, en la soledad deambulo libremente...
Pero me estoy volviendo loco contemplando los buenos tiempos pasados...
«.así que promulgo un nuevo plan agotado, salpicando mis cerebros en esto»
¡Ahora tierra libre!