Traducción de la letra de la canción Intro - Faith Evans

Intro (original)

I really know how it feels to be, stressed out, stressed out
When you’re face to face with your adversity
I really know how it feels to be, stressed out, stressed out
We’re gonna make this thing work out eventually
Verse one: consequence, q-tip
Yo i ain’t one to complain but there’s things in the game
(what's your name?) consequence, i’m tight, burnt like flames
(and why’s that?) american dreams, they got this ghetto kid in a fiend
Don’t stress that cause it’s not in your bloodstream
Your whole being, comes from greatness, d’you remember
Shatan got you caught in the storms of december
And brothers on the block packin nines like september
Crazy situations keeps pockets on slender
Yo i be on the avenue where they be actin brand new
I’m splurgin on these reebok joints for shorty boo
All of a sudden, i saw these two kids frontin
Talkin out they joints but they wasn’t sayin nuttin
My hand was on my toolie they was actin unruly
(say word) yo word up, yo i was

Intro (traducción)

Realmente sé cómo se siente estar estresado, estresado
Cuando estás cara a cara con tu adversidad
Realmente sé cómo se siente estar estresado, estresado
Vamos a hacer que esto funcione eventualmente
Verso uno: consecuencia, q-tip
No soy de los que se quejan, pero hay cosas en el juego
(¿Cuál es tu nombre?) consecuencia, estoy apretado, quemado como llamas
(¿y por qué es eso?) sueños americanos, tienen a este niño del gueto en un demonio
No te estreses porque no está en tu torrente sanguíneo
Todo tu ser proviene de la grandeza, ¿recuerdas?
Shatan te atrapó en las tormentas de diciembre
Y hermanos en el bloque empacando nueves como septiembre
Situaciones locas mantienen los bolsillos delgados
Yo estaré en la avenida donde estarán actuando como nuevos
Estoy derrochando en estos porros de reebok para shorty boo
De repente, vi a estos dos niños al frente
Hablando de las articulaciones, pero no estaban diciendo nuttin
Mi mano estaba en mi herramienta, estaban actuando de manera rebelde
(decir palabra) tu palabra arriba, yo estaba