Traducción de la letra de la canción The Day That Love Began - Faith Evans

The Day That Love Began (original)

Once upon a christmas eve
A shepherd who believed
That peace could come to any man
Made a promise to the star above
The day that love began
I will give to him my lamb
A shepherds all i am And so he walked the lonely sand
To find the place his heart was dreaming of The day that love began
Over meadows over mountains
They came from valleys and from streams
Every poet and every king
And one little shepherd with a dream
But as the shepherd knelt to pray
His lamb just ran away
And tear drops filled his empty hand
He broke his promise to the star above
The day that love began
Then the smiling face of Mary
Beckoned the shepherd to her side
Today you gave him the best gift of all
The moment that you cried
Once upon a christmas eve
A shepherd who believed
That peace could come to any man
Found the place his heart was dreaming of And he kept his promise to the star above
The day that love began

The Day That Love Began (traducción)

Érase una nochebuena
Un pastor que creyó
Que la paz podría llegar a cualquier hombre
Hice una promesa a la estrella de arriba
El día que empezó el amor
le daré mi cordero
Un pastor todo lo que soy Y entonces caminó por la arena solitaria
Para encontrar el lugar con el que su corazón soñaba El día en que comenzó el amor
Sobre prados sobre montañas
Venían de los valles y de los arroyos
Cada poeta y cada rey
Y un pastorcito con un sueño
Pero cuando el pastor se arrodilló para orar
Su cordero acaba de escapar
Y las lágrimas llenaron su mano vacía
Rompió su promesa a la estrella de arriba
El día que empezó el amor
Entonces el rostro sonriente de María
Llamó al pastor a su lado
Hoy le diste el mejor regalo de todos
El momento en que lloraste
Érase una nochebuena
Un pastor que creyó
Que la paz podría llegar a cualquier hombre
Encontró el lugar con el que su corazón soñaba Y cumplió su promesa a la estrella de arriba
El día que empezó el amor