Traducción de la letra de la canción Tru Love - Faith Evans

Tru Love (original)

6 years 5 months
That’s how long we’ve been havin' this thing we got
Every moment hasn’t been perfect
But still when it’s perfect it feels
Like we’re the only two people who have somethin' real
Now 3 years 2 weeks
That’s how long we’ve been raisin' our family
And I wouldn’t go tradin'
The love that we got
So don’t go changin'
I love you just the way you are
It’s true love
When you say you need me Like I need you
And you can’t be without me Like I can’t be without you
It’s true love
When we spend time talking on the phone
Cause when we not around each other
We don’t wanna to be alone
It’s true love, love, love, love
Don’t you know it’s good to be in love, love, love, love
Just belive me truthfully cause
Love is never ever makin you cry
Before I tell you a lie
I’ll give you my life
Cause that true love
Now when the love is right
Somehow you just know
Because you hold it tight
And you don’t want to let it go And it’s so deep inside of you that
You just can’t take it cause it fills up your heart
And you just, you can’t replace it oh no
Somebody’s makin love
Non-stop tonight
And they can’t make enough
I know what it feels like
Grab your lover by the hand
Say that you understand
How love really works
So good that it hurts
Cause I don’t need nobody but you in my life oh baby
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say (I)
Cause I don’t need nobody but (I, I, I)
You in my life oh baby (Ooh, I, I)
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say

Tru Love (traducción)

6 años 5 meses
Ese es el tiempo que hemos estado teniendo esta cosa que tenemos
Cada momento no ha sido perfecto
Pero aún cuando es perfecto se siente
Como si fuéramos las únicas dos personas que tienen algo real
Ahora 3 años 2 semanas
Ese es el tiempo que hemos estado criando a nuestra familia
Y yo no iría a comerciar
El amor que tenemos
Así que no te vayas a cambiar
Te quiero tal y como eres
Es amor verdadero
Cuando dices que me necesitas como yo te necesito
Y no puedes estar sin mí Como yo no puedo estar sin ti
Es amor verdadero
Cuando pasamos tiempo hablando por teléfono
Porque cuando no estamos cerca el uno del otro
No queremos estar solos
Es amor verdadero, amor, amor, amor
¿No sabes que es bueno estar enamorado, amor, amor, amor?
Solo créeme sinceramente porque
El amor nunca te hace llorar
Antes de que te diga una mentira
te dare mi vida
Porque ese amor verdadero
Ahora cuando el amor es correcto
De alguna manera solo sabes
Porque lo sostienes fuerte
Y no quieres dejarlo ir Y está tan dentro de ti que
Simplemente no puedes soportarlo porque llena tu corazón
Y tú simplemente, no puedes reemplazarlo oh no
alguien esta haciendo el amor
sin parar esta noche
Y no pueden hacer lo suficiente
Sé lo que se siente
Agarra a tu amante de la mano
Di que entiendes
Cómo funciona realmente el amor
Tan bueno que duele
Porque no necesito a nadie más que a ti en mi vida oh bebé
Aquellos de ustedes que entienden lo que estoy diciendo
Canta conmigo di (yo)
Porque no necesito a nadie más que (yo, yo, yo)
Tú en mi vida oh baby (Ooh, yo, yo)
Aquellos de ustedes que entienden lo que estoy diciendo
Canta conmigo di