Traducción de la letra de la canción You Don't Understand - Faith Evans

You Don't Understand (original)

— Is it a game that we’re playing
It seems like the cloudy days
Keep coming in my life, whoa
Is it a game that we’re playing
You don’t understand
Your love is taking over me I know you wonder why I sometimes cry
When I should be happy (I should be happy)
To have you in my life (Whoa)
But you don’t understand the changes I’ve been going through
Just to be happy
I need you by my side
(Baby just spend some time)
Sometimes we said we’d try to make it right
But so many other things are getting in the way
(In the way) All we got to do is lean on each other to make it happen
There’s nothing more left to say
(Nothing that we can say)
— And I’m going crazy
(Ahh.)
Trying to do it by myself
But I really need your help
(Badapadapada)
Baby please (Oh baby please) listen to me
I’m down on my knees (Yeah)
Baby please (Yeah) don’t walk away (Oh)
— Baby I love you and I want you to know
If you love me baby just let your feelings show

(traducción)

— ¿Es un juego que estamos jugando?
Parece que los días nublados
Sigue viniendo a mi vida, whoa
¿Es un juego que estamos jugando?
no entiendes
Tu amor se está apoderando de mí Sé que te preguntas por qué a veces lloro
Cuando debería ser feliz (Debería ser feliz)
Tenerte en mi vida (Whoa)
Pero no entiendes los cambios que he estado pasando
Solo para ser feliz
Te necesito a mi lado
(Bebé solo pasa algo de tiempo)
A veces dijimos que intentaríamos hacerlo bien
Pero muchas otras cosas se interponen en el camino
(En el camino) Todo lo que tenemos que hacer es apoyarnos el uno en el otro para que esto suceda
No hay nada más que decir
(Nada que podamos decir)
— Y me estoy volviendo loco
(Ah.)
Tratando de hacerlo solo
Pero realmente necesito tu ayuda
(Badapadapada)
Cariño, por favor (Oh, cariño, por favor) escúchame
estoy de rodillas (sí)
Cariño, por favor (Sí) no te alejes (Oh)
— Bebe te amo y quiero que lo sepas
Si me amas bebé, solo deja que tus sentimientos se muestren