Traducción de la letra de la canción Lord of the Blacksmiths - Falconer

Lord of the Blacksmiths (original)

Where the winds sing
the laments of times long gone
Where the elves dance
their dances of solitude
Hearken to the mountain
can you hear the echoes
of the hammer’s beat
from deep within the shadows?
The lord of the blacksmiths
keeps forging on through the endless time
Master of the anvil
allys the metals
with an essence of magic
With wisdom and sorcery
from the beginning of time
magnificent works are forged
for gods and for mighty kings
Uncrushable shields
powerbelts and magic rings
Swords that never miss
sceptres and crowns and other things
There is a holy presence
in his hidden existence
Listen to the hymn
it sings in the galleries
Powerful runes he carves
into the shining steel
to have protection
from the powers of mystery

Lord of the Blacksmiths (traducción)

Donde los vientos cantan
los lamentos de tiempos pasados
Donde bailan los duendes
sus bailes de soledad
Escucha a la montaña
puedes escuchar los ecos
del golpe del martillo
desde lo profundo de las sombras?
El señor de los herreros
sigue forjando a través del tiempo sin fin
Maestro del yunque
aliados de los metales
con una esencia de magia
Con sabiduría y hechicería
desde el principio de los tiempos
se forjan magníficas obras
para dioses y reyes poderosos
Escudos indestructibles
cinturones de poder y anillos magicos
Espadas que nunca fallan
cetros y coronas y otras cosas
Hay una presencia santa
en su existencia oculta
Escucha el himno
canta en las galerías
Runas poderosas que talla
en el acero brillante
tener protección
de los poderes del misterio