Traducción de la letra de la canción Fresh As That - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid

Fresh As That (original)

like to take your pill
Stand at the merch table, take your bills
Say, break my deals, hope to run me down
Paranoid like the cops gonna gun me down
Son me now?
Go ahead and try
You go to bed and cry
Toss your head in a dryer
You’re so
Dead to my whole point of view
You rap but the crowd just point at you
And you annoy me too, just too old to care
Hold the mic all soft like a bear
The coldest stare with no intermission
Fix your new ice grill into submission
'Cept you missing, let me tie my shoes
Tonight’s the night I pull out all of my moves
Call me 'Snooze' cause I keep making hits
You all assimilated like Bacon Bits
No steak and grits, no dairy or eggs
Don’t care if my girl’s got hairier legs
Carry a keg to where Smitty is
And now I’ll get all drunk and hideous
The city is
Too small of a fish bowl
For you and I to both coexist this cold
jams so I’m fresh on the scene
It gets kinda rough in the back of limousine
(How would you know?)
Back in effect, the effect is back
Tracking for the check so just check the track
Macking for the next, we’re the next to mack
Farm to the Fresh, who’s as fresh as that?
Back in effect, the effect is back
Passing every test, here’s the test we pass
Bad for the rest, but the rest is wack
The Farm to the Fresh, who’s as fresh as that?
«Farm Fresh y’all»
It’s big Roddy Rod, member of the style council
Eating prime rib, make mine a 20 ouncer
Just walking in, known by every bouncer
Talk my way to the front of the lunch counter
Never take a number but I ain’t a butt in
Been making beats so long I’m like a shut in
Gotta satisfy the freaks, fiend to what I
Seek, till three and then I get some shut eye
Everyday they try to pull me fast
But I do it my way as I multitask
Got a gang to do, you gotta ask it
Got a castle to build before the casket
Leave me in the ground with the rhythms of legacy
Bound to be found by the critics eventually
Hopefully while alive, down for a shopping spree
Have my eye on a silver Infinity
With power steering no leather interior
What you’re now hearing is the other’s inferior
Smile through smog and the motive’s ulterior
Say what you want but my vote is superior
You’re
Overruled, under powered and outclassed
24−7 every hour and
I do shows, crews know we sell lots
You’re too slow and your flow just trails off
(Trails off)

Fresh As That (traducción)

como tomar tu pastilla
Párate en la mesa de merchandising, toma tus facturas
Di, rompe mis tratos, espero atropellarme
Paranoico como si la policía me disparara
Hijo yo ahora?
Adelante, prueba
te vas a la cama y lloras
Mete tu cabeza en una secadora
Eres tan
Muerto a mi punto de vista completo
Tu rapeas pero la multitud solo te señala
Y tú también me molestas, demasiado viejo para preocuparte
Sostén el micrófono suave como un oso
La mirada más fría sin interrupción
Arregle su nueva parrilla de hielo para que se someta
Salvo que te hayas perdido, déjame atarme los zapatos
Esta noche es la noche en que saco todos mis movimientos
Llámame 'Snooze' porque sigo haciendo hits
Todos ustedes asimilaron como Bacon Bits
Sin bistec y sémola, sin lácteos ni huevos
No me importa si mi chica tiene piernas más peludas
Llevar un barril a donde está Smitty
Y ahora me pondré todo borracho y horrible
La ciudad es
Pecera demasiado pequeña
Para que tú y yo convivamos este frío
atascos, así que estoy fresco en la escena
Se pone un poco duro en la parte trasera de la limusina
(¿Cómo sabrías?)
De vuelta en efecto, el efecto está de vuelta
Seguimiento del cheque, así que solo revisa la pista
Macking para el próximo, somos los próximos en mack
Farm to the Fresh, ¿quién es tan fresco como eso?
De vuelta en efecto, el efecto está de vuelta
Pasando cada prueba, aquí está la prueba que pasamos
Malo para el resto, pero el resto es wack
The Farm to the Fresh, ¿quién es tan fresco como eso?
«Granja fresca para todos ustedes»
Es el gran Roddy Rod, miembro del consejo de estilo.
Comiendo costillas, haz que el mío sea de 20 onzas
Solo entrando, conocido por todos los porteros
Hablar mi camino al frente del mostrador del almuerzo
Nunca tome un número, pero no soy un trasero en
He estado haciendo ritmos tanto tiempo que estoy como un encierro
Tengo que satisfacer a los monstruos, demonio de lo que yo
Busca, hasta las tres y luego cierro un poco
Todos los días tratan de jalarme rápido
Pero lo hago a mi manera mientras realizo múltiples tareas
Tengo una pandilla que hacer, tienes que preguntarla
Tengo un castillo para construir antes del ataúd
Déjame en el suelo con los ritmos del legado
Obligado a ser encontrado por los críticos eventualmente
Con suerte, mientras esté vivo, listo para una juerga de compras
Tengo mi ojo en un infinito plateado
Con dirección asistida sin interior de cuero
Lo que estás escuchando ahora es el inferior del otro.
Sonríe a través del smog y el motivo oculto
Di lo que quieras pero mi voto es superior
Estás
Anulado, bajo poder y superado
24-7 cada hora y
Hago espectáculos, los equipos saben que vendemos mucho
Eres demasiado lento y tu flujo simplemente se desvanece
(Se desvía)