Traducción de la letra de la canción Higher - Fashawn

Higher (original)

I said y’all wanna get higher?
Y’all know we gonna get higher
I said y’all wanna get higher?
Y’all know we gotta get higher
Became a prisoner of peoples expectations
Some of my fans are doctors, even they don’t have the patience
To wait up while I evolve creatively
I wish there was 8 of me
1 to deal with temptation, 1 to deal with complacency
1 to deal with the pressure, 1 to deal with this fame
1 to deal with the power, 1 strong enough for the pain
1 to hold my umbrella to shelter me from the rain
1 to be my therapist, my thoughts is crowding my brain
I get insomnia and probably cause
I convinced myself that I was not the one
Struggling through my Twitter
Stupid niggas, listeners are disloyal
But they make you feel royal
But like a slave when they no longer enjoy you my nigga
That’s not high enough, please let’s take it higher
Headliner, shit I’m glad I even made the flyer
This game’ll crucify ya just to make you a martyr
Sometimes I’d rather ice skate with my daughter, but
Yall don’t hear me though
Higher, take me up, take me up
I need you to take me higher
I wanna reach something I can’t touch, I can’t touch
So get high, so get high
And get high, and get high
So get high, so get high
Let’s get high, let’s get high
So get high, so get high
Let’s get high, let’s get high
So get high, so get high
And get high, and get high
Higher, take me up, take me up
I need you to take me higher
I wanna reach something I can’t touch, I can’t touch
So let’s take it higher
I’ll tell you when it’s high enough
I’ll tell you when it’s high enough
Y’all would rather break me down like reefer
And stuff me into a paper
Temporary reliever while you lay up like a Laker
I’m working 24/7, wondering where the day went
Feeling taken for granted, feeling underestimated
Do I need the recognition when i have the reputation?
You’re thinking entertainment, I’m thinking elevation
In an industry that’s saturated, but I’m glad I made it
I’ve seen anticipation turn to aggravation
When you don’t meet the demand and people think you the man
It’s back to the factory, keep on putting comands
Mind running rapidly tryna make a classic
Am I running out of battery?
Questions you start asking yourself
Oppose to asking for help, hell I don’t need it
I thought all I had to do was beat the odds and we’d be even, damn
Before you know it I be back on the road
Text message from my daughter it said «daddy come home»
But y’all love me though
Hi daddy, I miss you and I love you.
Hope you come home safely.
You can take me
to the park, the swimming pool and long walks and talk all day long and I can
keep you all day and sleep with you, and I like your music, it’s pretty and I
want to give you hugs

(traducción)

¿Dije que quieren llegar más alto?
Todos saben que vamos a llegar más alto
¿Dije que quieren llegar más alto?
Todos saben que tenemos que llegar más alto
Se convirtió en un prisionero de las expectativas de la gente
Algunos de mis fans son médicos, incluso ellos no tienen paciencia.
Para esperar mientras evoluciono creativamente
Ojalá hubiera 8 de mí
1 para hacer frente a la tentación, 1 para hacer frente a la complacencia
1 para lidiar con la presión, 1 para lidiar con esta fama
1 para lidiar con el poder, 1 lo suficientemente fuerte para el dolor
1 para sostener mi paraguas para protegerme de la lluvia
1 para ser mi terapeuta, mis pensamientos están abarrotando mi cerebro
Tengo insomnio y probablemente cause
Me convencí de que no era yo
Luchando a través de mi Twitter
Niggas estúpidos, los oyentes son desleales
Pero te hacen sentir real
Pero como un esclavo cuando ya no te disfrutan mi nigga
Eso no es lo suficientemente alto, por favor, tomémoslo más alto
Headliner, mierda, me alegro de haber hecho el volante
Este juego te crucificará solo para convertirte en un mártir
A veces prefiero patinar sobre hielo con mi hija, pero
Aunque no me escuchen
Más alto, llévame arriba, llévame arriba
Necesito que me lleves más alto
Quiero alcanzar algo que no puedo tocar, no puedo tocar
Así que drogáos, así que droguémonos
Y drogarse, y drogarse
Así que drogáos, así que droguémonos
Vamos a drogarnos, vamos a drogarnos
Así que drogáos, así que droguémonos
Vamos a drogarnos, vamos a drogarnos
Así que drogáos, así que droguémonos
Y drogarse, y drogarse
Más alto, llévame arriba, llévame arriba
Necesito que me lleves más alto
Quiero alcanzar algo que no puedo tocar, no puedo tocar
Así que vamos a llevarlo más alto
Te diré cuando sea lo suficientemente alto
Te diré cuando sea lo suficientemente alto
Preferirían romperme como un porro
Y meterme en un papel
Relevista temporal mientras te acuestas como un Laker
Estoy trabajando 24/7, preguntándome a dónde fue el día
Sentirse dado por sentado, sentirse subestimado
¿Necesito el reconocimiento cuando tengo la reputación?
Estás pensando en entretenimiento, estoy pensando en elevación
En una industria que está saturada, pero me alegro de haberlo logrado
He visto que la anticipación se convierte en agravación
Cuando no cumples con la demanda y la gente piensa que eres el hombre
Volvió a la fábrica, sigue poniendo comandos
Mente corriendo rápidamente tratando de hacer un clásico
¿Me estoy quedando sin batería?
Preguntas que te empiezas a hacer
Me opongo a pedir ayuda, diablos, no la necesito
Pensé que todo lo que tenía que hacer era vencer las probabilidades y estaríamos a mano, maldita sea.
Antes de que te des cuenta, volveré a la carretera
Mensaje de texto de mi hija que decía "papi vuelve a casa"
Pero todos ustedes me aman
Hola papi, te extraño y te amo.
Espero que vuelvas a casa sano y salvo.
puedes llevarme
al parque, a la piscina y a dar largos paseos y hablar todo el día y puedo
tenerte todo el día y dormir contigo, y me gusta tu música, es bonita y me
quiero darte abrazos