Traducción de la letra de la canción Manna (Moses) - Fashawn

Manna (Moses) (original)

You know what I’m sayin?
I’m workin on it
Uh, uh huh, I birthed you niggas
You keep acting up I’ma earth you niggas
Uh huh, uh
Similar to Moses, I would give you niggas Manna
This that Grizzly City grammar
This a brick inside a Phantom, fuck around, Instagram it
I could never ditch the camera
You can find me in the gutter, ditch me with the glitz & glamour
Hammer, on my hip, Cal, let a grip, Blaow!
Now you hit, hear that, loud in the spliff
Crowd know its piff leave you sittin' with the clouds
Body found by a ditch
All I need is a few pounds and a mound
I can pitch
Got a diva, got divas, chocolate brown and she thick
Went to town with her lips, southbound on a dick
Round-trip, leave a California cloud then I dip
On a prowl for the chips, got the crown in my grip
Leave you grounded and pissed shootin' rounds til it click
Hold it, down til every grizzly, 'round me is rich
Go head, lose yo head, put underground I insist
Shoot a rapper out his kilt, give his gown to my bitch
The meanest
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
I admit
I been hibernating
Public saying 'Why you waiting?"
Must be off psilocybin
Left me out the conversation
Trying to go from movin' grams
To a Grammy nomination
I done seen all kinds of hatred
Since the day of my invasion
Now it come, smiley faces
Foes by the congregation
Clothes from designer
Made it, safe with the combination
Club, got the bottles waitin'
Drugs, done in moderation
Slugs, for the confrontation
Homies, hollow cases
No congratulations, send my condolences
Yo career is over kid
Too much baking soda in it
He noticed
Ima name brand figure
Game plan, bigger
Who iller?
Bet you couldn’t name that nigga
Its 'shawn
I belong, at the top
In my palm, got a knot
Whip it soft, til it rock
Sell it hard, its my block
My turf, my body or my hood
My product everybody know whats good
Understood, Its 'Po!
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride
Breathe, kill, murder, survive
Hustle, struggle, the pain, the pride

(traducción)

¿Sabes lo que estoy diciendo?
estoy trabajando en eso
Uh, uh huh, te di a luz niggas
Sigues actuando, soy tierra, niggas
eh eh, eh
Al igual que Moisés, les daría maná niggas
Esta es la gramática de Grizzly City
Este es un ladrillo dentro de un Fantasma, jodete, ponlo en Instagram
Nunca podría deshacerme de la cámara.
Puedes encontrarme en la cuneta, deshacerte de mí con el brillo y el glamour
Hammer, en mi cadera, Cal, suéltame, ¡blaow!
Ahora golpeas, escucha eso, fuerte en el porro
La multitud sabe que su piff te deja sentado con las nubes
Cuerpo encontrado junto a una zanja
Todo lo que necesito son algunas libras y un montículo
puedo lanzar
Tengo una diva, tengo divas, marrón chocolate y ella es gruesa
Fue a la ciudad con sus labios, hacia el sur en una polla
Ida y vuelta, dejo una nube de California y luego me sumerjo
Al acecho de las fichas, tengo la corona en mi agarre
Te dejo castigado y enojado disparando rondas hasta que haga clic
Sostenlo, hasta que cada grizzly, a mi alrededor sea rico
Anda, pierde la cabeza, ponte bajo tierra insisto
Dispárale a un rapero su falda escocesa, dale su bata a mi perra
El más malo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Lo admito
he estado hibernando
Público diciendo '¿Por qué estás esperando?'
Debe estar sin psilocibina
Me dejó fuera de la conversación
Tratando de pasar de mover gramos
A una nominación al Grammy
He visto todo tipo de odio
Desde el día de mi invasión
Ahora viene, caras sonrientes
Enemigos de la congregación
Ropa de diseñador
Hecho, seguro con la combinación
Club, tengo las botellas esperando
Drogas, hecho con moderación
Babosas, para el enfrentamiento
Homies, casos huecos
No felicidades, envía mis condolencias
Tu carrera ha terminado chico
Demasiado bicarbonato de sodio en él
Él notó
Figura de marca Ima
Plan de juego, más grande
¿Quién más?
Apuesto a que no podrías nombrar a ese negro
su 'shawn
Pertenezco, en la parte superior
En mi palma, tengo un nudo
Batirlo suave, hasta que se mueva
Véndelo duro, es mi bloque
Mi césped, mi cuerpo o mi barrio
Mi producto todo el mundo sabe lo que es bueno
Entendido, es 'Po!
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo
Respira, mata, asesina, sobrevive
Ajetreo, lucha, el dolor, el orgullo