Traducción de la letra de la canción Remember The Times - Fashawn

Remember The Times (original)

I’m awakened by a knock at the window
It’s one of my kinfolks
Probably the G’s, They eyes stay Chinese
So I iron my jeans, Find a sweater that’s mean
Whatever match the DC’s
Officially 16, head full of dreams
Before Evisu jeans, a young nigga was clean
Eight backs after speeding ?, smoking and heavy breathing
Posted on the cement, ferocious when we meet up
Me and nine other ones
Some on bikes some on skateboards some didn’t have either or
Still mobbin' in the streats, neckin' with no heat
'Til the big homie came with the nickel plated piece
Pulled it out his fleece, said take a peek
Then put it in my hand that’s when I felt like a man
And to think about it I ain’t changed
Except that tat’s on the frame and oh yeah the name
Let me know if you remember those times
If you hear it and you feel it
Just press rewind
Let’s take it back
I came home gunnin' and my momma laughed
Uncle Roy grounded me for a month and a half
Sat in my room with my stereo on blast
A sock in the Aerosol can
Rap City «Tha Basement»
Swear I tickled with the flyest
Is it just me or it happen to Free and AJ
Joe Clair and Fab Five Freddy
Yo, MTV raps I watched heavily
Back then I had a crew, we was about as deep as the Wu
But, eight turned to five, some couldn’t survive
Hek made his way in and said step aside
Handled b-i, I stayed on my grind
Now I’m flooding the shelf, these niggas can’t shine
It’s crazy how they waving at concerts
They literally created a monster
They say I’m a beast
This kind of remind you of your first kiss don’t it
Or even your first time I’ll tell you 'bout mine
The best five minutes of my life
Wondering where to put it I should have kept on the lights
Picture me, white T, hanging down to my knees
With a frown on my face like this ain’t me
Did whatever to stay P-A-I-D
Now I’m back to LA every week
Doing my thing
Why don’t we go back
To?
overalls and corn braids
Helly Hansen jackets, Hilfiger shades
You can say I’m stuck in my ways
But I just wanna go back

Remember The Times (traducción)

Me despierta un golpe en la ventana
es uno de mis parientes
Probablemente los G, sus ojos siguen siendo chinos
Así que plancho mis jeans, encuentro un suéter que sea malo
Lo que sea que coincida con los DC
Oficialmente 16, cabeza llena de sueños
Antes de los jeans Evisu, un joven negro estaba limpio
¿Ocho espaldas después de exceso de velocidad?, fumar y respiración pesada
Publicado en el cemento, feroz cuando nos encontramos
Yo y otros nueve
Algunos en bicicletas algunos en patinetas algunos no tenían ni
Todavía mobbin 'en las calles, besándose sin calor
Hasta que el gran homie vino con la pieza niquelada
Lo sacó de su vellón, dijo echa un vistazo
Entonces ponlo en mi mano ahí fue cuando me sentí como un hombre
Y al pensar en ello no he cambiado
Excepto que el tatuaje está en el marco y, oh, sí, el nombre
Déjame saber si recuerdas esos tiempos
Si lo escuchas y lo sientes
Solo presiona rebobinar
Retomemos
llegué a casa disparando y mi mamá se rió
El tío Roy me castigó durante un mes y medio.
Me senté en mi habitación con mi estéreo a todo volumen
Un calcetín en la lata de aerosol
Rap City «El Sótano»
Juro que le hice cosquillas con el flyest
¿Soy solo yo o les pasó a Free y AJ?
Joe Clair y Fab Five Freddy
Oye, raps de MTV que vi mucho
En ese entonces yo tenía un equipo, estábamos tan profundo como el Wu
Pero ocho se convirtieron en cinco, algunos no pudieron sobrevivir
Hek entró y dijo que se hiciera a un lado.
Manejé b-i, me quedé en mi rutina
Ahora estoy inundando el estante, estos niggas no pueden brillar
Es una locura cómo saludan en los conciertos.
Literalmente crearon un monstruo.
Dicen que soy una bestia
Esto te recuerda a tu primer beso, ¿no?
O incluso tu primera vez, te contaré sobre la mía
Los mejores cinco minutos de mi vida
Preguntándome dónde ponerlo, debería haber mantenido las luces encendidas
Imagíname, T blanca, colgando hasta las rodillas
Con el ceño fruncido en mi cara como este, ¿no soy yo?
Hizo lo que fuera para permanecer P-A-I-D
Ahora vuelvo a LA todas las semanas
haciendo lo mio
¿Por qué no volvemos
¿Para?
overoles y trenzas de choclo
Chaquetas Helly Hansen, tonos Hilfiger
Puedes decir que estoy atascado en mis caminos
Pero solo quiero volver