| Bloodmoon (original) | Bloodmoon (traducción) |
|---|---|
| Keep my eyes up to the sky as I dance on your casket | Mantén mis ojos en el cielo mientras bailo en tu ataúd |
| The blood moon has arrived, should feel alive but feel plastic | La luna de sangre ha llegado, debería sentirse viva pero sentirse plástica. |
| You put the steel against my head, you made me feel pathetic | Pusiste el acero contra mi cabeza, me hiciste sentir patético |
| But if we swap sides, you might feel a little different | Pero si cambiamos de lado, es posible que te sientas un poco diferente |
| Robbed me blind in my own hell | Me robaron a ciegas en mi propio infierno |
| Said you’d kill me if I tell | Dijiste que me matarías si te lo digo |
| You’re a rat, I’ll call your bluff | Eres una rata, llamaré a tu farol |
| Cowardly move, you ain’t so tough | Movimiento cobarde, no eres tan duro |
| Do you hate me? | ¿Me odias? |
| Do you feel my pain? | ¿Sientes mi dolor? |
| (I deserve it all) | (Me lo merezco todo) |
| If you hate me, know we feel the same (I deserve it all) | Si me odias, sé que sentimos lo mismo (me lo merezco todo) |
| I deserve to be thrown in the sea | merezco que me tiren al mar |
| Tie the cinder blocks to my feet | Ata los bloques de cemento a mis pies |
| I deserve to be eaten by the sharks | Merezco ser devorado por los tiburones |
| I deserve what has happened to me | Merezco lo que me ha pasado |
| I deserve to be thrown in the sea | merezco que me tiren al mar |
| Tie the cinder blocks to my feet | Ata los bloques de cemento a mis pies |
| I deserve to be eaten by the sharks | Merezco ser devorado por los tiburones |
| I deserve what has happened to me | Merezco lo que me ha pasado |
| Robbed me blind in my own hell | Me robaron a ciegas en mi propio infierno |
| Said you’d kill me if I tell | Dijiste que me matarías si te lo digo |
| You’re a rat, I’ll call your bluff | Eres una rata, llamaré a tu farol |
| Cowardly move, you ain’t so tough | Movimiento cobarde, no eres tan duro |
| Do you hate me? | ¿Me odias? |
| Do you feel my pain? | ¿Sientes mi dolor? |
| (I deserve it all) | (Me lo merezco todo) |
| If you hate me, know we feel the same (I deserve it all) | Si me odias, sé que sentimos lo mismo (me lo merezco todo) |
Traducción de la letra de la canción Bloodmoon - fats'e
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bloodmoon de -fats'e
Canción del álbum: Essentials, Vol. 2
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:22.12.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Tunecore
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 |