Traducción de la letra de la canción Cut Ties with Myself - fats'e

Cut Ties with Myself (original)

And I botched it all, but you know me so well
You look past my flaws, but I’m stuck on the ground
I’m a coward now, steady ignoring your love
And I botched it all, too bad you know me so well
I cut ties with myself now
Fall back in with the same crowd
Fall back into the same vice
Pick up three and it’s real nice
Lose my mind just to make art
Lose my mind just to pass time
Fall back into my arms, nah
You cut ties with me, it’s fine
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
And I watched it all unfold in front of my eyes
You would leave me so there was no comprise
I’m a coward still, stuck in the past, can’t move on
And I watched it all, too bad I’m blind to my faults
I cut ties with myself now
Fall back in with the same crowd
Fall back into the same vice
Pick up three and it’s real nice
Lose my mind just to make art
Lose my mind just to pass time
Fall back into my arms, nah
You cut ties with me, it’s fine
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so

(traducción)

Y lo arruiné todo, pero me conoces tan bien
Miras más allá de mis defectos, pero estoy atrapado en el suelo
Soy un cobarde ahora, constantemente ignorando tu amor
Y lo estropeé todo, lástima que me conozcas tan bien
Corté lazos conmigo mismo ahora
Volver a caer con la misma multitud
Volver a caer en el mismo vicio
Recoge tres y es realmente agradable
Perder la cabeza solo para hacer arte
Perder la cabeza solo para pasar el tiempo
Vuelve a caer en mis brazos, nah
Cortas lazos conmigo, está bien
Todos mis planes se desmoronan
Estoy perdiendo mi mierda y se siente tan
Corté lazos conmigo mismo ahora
Dije adiós y se siente tan
Todos mis planes se desmoronan
Estoy perdiendo mi mierda y se siente tan
Corté lazos conmigo mismo ahora
Dije adiós y se siente tan
Y vi que todo se desarrollaba frente a mis ojos
Me dejarías para que no hubiera compromiso
Todavía soy un cobarde, atrapado en el pasado, no puedo seguir adelante
Y lo vi todo, lástima que estoy ciego a mis fallas
Corté lazos conmigo mismo ahora
Volver a caer con la misma multitud
Volver a caer en el mismo vicio
Recoge tres y es realmente agradable
Perder la cabeza solo para hacer arte
Perder la cabeza solo para pasar el tiempo
Vuelve a caer en mis brazos, nah
Cortas lazos conmigo, está bien
Todos mis planes se desmoronan
Estoy perdiendo mi mierda y se siente tan
Corté lazos conmigo mismo ahora
Dije adiós y se siente tan
Todos mis planes se desmoronan
Estoy perdiendo mi mierda y se siente tan
Corté lazos conmigo mismo ahora
Dije adiós y se siente tan