Traducción de la letra de la canción ghost in my room - fats'e

ghost in my room (original)

Now there’s a ghost in my room
He sings me to sleep
I feel less alone
When I hear the floor boards creak
Take me with you, anywhere but here
Take me with you, anywhere but here
(Anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Take me with you, anywhere but here)
Now there’s a ghost in my bed
I feel his heart beating
I wake up and I swear that there’s someone there
I swear I’m not dreaming
Take me with you, anywhere but here
Take me with you, anywhere but here
(Take me with you)
(Take me with you, anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Memories they haunt me)
(Memories they haunt me)
(Memories they haunt me, in this room)
(In this room)
The memories they haunt me
The memories they haunt me
The memories they haunt me, in this room
This room
The memories they haunt me
The memories they haunt me
The memories they haunt me, in this room
(In this room, oh)
This room

ghost in my room (traducción)

Ahora hay un fantasma en mi habitación
me canta para dormir
me siento menos solo
Cuando escucho crujir las tablas del piso
Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí
Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí
(Cualquier lugar excepto aqui)
(Cualquier lugar excepto aqui)
(Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí)
Ahora hay un fantasma en mi cama
Siento su corazón latir
Me despierto y te juro que hay alguien ahí
te juro que no estoy soñando
Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí
Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí
(Llévame contigo)
(Llévame contigo, a cualquier lugar menos aquí)
(Cualquier lugar excepto aqui)
(Cualquier lugar excepto aqui)
(Los recuerdos me persiguen)
(Los recuerdos me persiguen)
(Los recuerdos me persiguen, en esta habitación)
(En ésta habitación)
Los recuerdos que me persiguen
Los recuerdos que me persiguen
Los recuerdos que me persiguen, en esta habitación
Esta habitación
Los recuerdos que me persiguen
Los recuerdos que me persiguen
Los recuerdos que me persiguen, en esta habitación
(En esta habitación, oh)
Esta habitación