Traducción de la letra de la canción Stay Weird - Fear Before The March of Flames

Stay Weird (original)

As you bring me life to this world
I don’t know how we’ll ever repay you for this but
Life holds its own rewards
This time we’re taking over!
I don’t think you understand
What i’m saying but you’ll find your own meaning
This time were talking over
You don’t know what you’ve given us
I don’t think you understand
What i’m saying but you’ll find your own meaning
This time were talking over
You don’t know what you’ve given us
I don’t know how we’ll ever repay you for this but
Life holds its own rewards
(some people keep their word
Like a three legged dog keeps pace
Some three legged dogs
They don’t come in last
But most don’t finish the race)
This time were taking over!
I don’t think you understand
What i’m saying but you’ll find your own meaning
This time were taking over
You don’t know what you’ve given us
Today, i’m betting on myself!
Today, i’m giving all i have!

Stay Weird (traducción)

Mientras me traes vida a este mundo
No sé cómo te pagaremos por esto, pero
La vida tiene sus propias recompensas
¡Esta vez nos hacemos cargo!
no creo que entiendas
Lo que estoy diciendo pero encontrarás tu propio significado
Esta vez estábamos hablando
No sabes lo que nos has dado
no creo que entiendas
Lo que estoy diciendo pero encontrarás tu propio significado
Esta vez estábamos hablando
No sabes lo que nos has dado
No sé cómo te pagaremos por esto, pero
La vida tiene sus propias recompensas
(Algunas personas mantienen su palabra
Como un perro de tres patas que sigue el ritmo
Unos perros de tres patas
No llegan los últimos
Pero la mayoría no termina la carrera)
¡Esta vez tomamos el relevo!
no creo que entiendas
Lo que estoy diciendo pero encontrarás tu propio significado
Esta vez estaban tomando el control
No sabes lo que nos has dado
¡Hoy apuesto por mí mismo!
¡Hoy doy todo lo que tengo!