Traducción de la letra de la canción I'm Not Running Away - Feist

I'm Not Running Away (original)

I’m not running away
Water is running like I stay
Constant growing up
I’m not making this up
It got hard for me to believe in true love
Constant growing up
I’m not running away
I’m not running away
Yeah, I’m not running away…
Wouldn’t be telling the truth
If I don’t admit that I depend on you
Constant growing up
The difference between night and day
We watch the moon rise and all that indicates
I got a home in you that noon illuminates together, alone in you
I’m not running away
You got to carry me
(Staying right here now!)
Carry me
(Staying right here now!)
Care
(Staying right here now, that’s right, right here now!)
Care
I’m not running away
Water is running like I stay
Constant growing up

I'm Not Running Away (traducción)

no estoy huyendo
El agua corre como si me quedara
crecimiento constante
no estoy inventando esto
Se me hizo difícil creer en el amor verdadero
crecimiento constante
no estoy huyendo
no estoy huyendo
Sí, no estoy huyendo...
No estaría diciendo la verdad
si no admito que de ti dependo
crecimiento constante
La diferencia entre la noche y el día.
Vemos salir la luna y todo lo que indica
Tengo un hogar en ti que el mediodía ilumina juntos, solos en ti
no estoy huyendo
tienes que llevarme
(¡Quédate aquí ahora!)
Llévame
(¡Quédate aquí ahora!)
Cuidado
(Quedarse aquí ahora, así es, ¡aquí mismo ahora!)
Cuidado
no estoy huyendo
El agua corre como si me quedara
crecimiento constante