
Fecha de emisión: 28.03.2004
Etiqueta de registro: Parlophone, Warner Music France
Idioma de la canción: inglés
The Simple Story(original) |
The little thoughts came rushing in While I watched for a sign from him |
When all the while was clear as day |
That I should go and he should stay |
I took his love like it was mine |
I squeezed the truth until it lied |
It took some time for cracks to show |
Should I stay or should he go? |
The simple story that you told me Is a little different than what you showed me The simple story, unfurling slowly |
Is if you lay down with a dream |
You’ll wake up lonely |
The fog will cast a certain shade |
So what you see is how what’s made |
it’s mark will show you what to do When hope pretends it’s made you new |
Love lied |
Love lied |
But I’m the reason |
Love died |
The simple story (love lied) |
that you told me (love lied) |
Is a little different from what you showed me (love died) |
The sky wraps 'round the mountaintops |
The watch unwinds until it stops |
Some things will always be the way they are |
And that is how they’ll stay |
The simple story (love lied) |
That you told me (love lied) |
Is a little different than what you showed me (love died) |
The simple story, (love lied) |
Unfurling slowly (love lied) |
Is if you lay down with a dream |
You’ll wake up lonely (love died) |
(traducción) |
Los pequeños pensamientos se precipitaron mientras esperaba una señal de él. |
Cuando todo el tiempo estuvo claro como el día |
Que yo debo ir y el debe quedarse |
Tomé su amor como si fuera mío |
Apreté la verdad hasta que mintió |
Las grietas tardaron un tiempo en aparecer |
¿Debería quedarme o debería irse él? |
La historia simple que me contaste Es un poco diferente de lo que me mostraste La historia simple, desarrollándose lentamente |
Es si te acuestas con un sueño |
Te despertarás solo |
La niebla arrojará una cierta sombra |
Entonces, lo que ves es cómo se hace lo que se hace |
su marca te mostrará qué hacer cuando la esperanza finge que te ha hecho nuevo |
el amor mintió |
el amor mintió |
Pero yo soy la razón |
el amor murio |
La historia simple (el amor mintió) |
que me dijiste (el amor mintió) |
Es un poco diferente de lo que me mostraste (el amor murió) |
El cielo envuelve las cimas de las montañas |
El reloj se desenrolla hasta que se detiene |
Algunas cosas siempre serán como son |
Y así se quedarán |
La historia simple (el amor mintió) |
Que me dijiste (el amor mintió) |
Es un poco diferente de lo que me mostraste (el amor murió) |
La historia simple, (el amor mintió) |
Desplegándose lentamente (el amor mintió) |
Es si te acuestas con un sueño |
Te despertarás solo (el amor murió) |
Nombre | Año |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Fire In The Water | 2012 |
Catholic Country ft. Feist | 2021 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
One Evening | 2003 |
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist | 2003 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Gatekeeper | 2003 |
The Limit To Your Love | 2007 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
Know How ft. Feist | 2003 |
Inside And Out | 2003 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Caught A Long Wind | 2010 |
Di doo dah | 2020 |
I Feel It All | 2007 |