Traducción de la letra de la canción Let It Die - Feist

Let It Die (original)

Let it die and get out of my mind
We don’t see eye to eye
Or hear ear to ear
Don’t you wish that we could forget that kiss
And see this for what it is
That we’re not in love
The saddest part of a broken heart
Isn’t the ending so much as the start
It was hard to tell just how I felt
To not recognize myself
I started to fade (away, away, away)
And after all it won’t take long to fall (in love)
Now I know what I don’t want
I learned that with you
The saddest part of a broken heart
Isn’t the ending so much as the start
The tragedy starts from the very first spark
Losing your mind for the sake of your heart
The saddest part of a broken heart
Isn’t the ending so much as the start

(traducción)

Dejalo morir y sal de mi mente
No estamos de acuerdo
O escuchar de oreja a oreja
¿No desearías que pudiéramos olvidar ese beso?
Y ver esto por lo que es
Que no estamos enamorados
La parte más triste de un corazón roto
¿No es tanto el final como el comienzo?
Fue difícil saber cómo me sentía
No reconocerme
Empecé a desvanecerme (lejos, lejos, lejos)
Y después de todo, no tardará en enamorarse (enamorarse)
Ahora sé lo que no quiero
eso lo aprendi contigo
La parte más triste de un corazón roto
¿No es tanto el final como el comienzo?
La tragedia comienza desde la primera chispa.
Perder la cabeza por el bien de tu corazón
La parte más triste de un corazón roto
¿No es tanto el final como el comienzo?