Traducción de la letra de la canción Past In Present - Feist

Past In Present (original)

The scarlet letter isn’t black
Gotta know who’s got your back
Because they’re right in front of you
Because they’re telling you the truth
So much present inside my present
Inside my present and
So, so much past inside my present
Inside my present inside my present
So, so…
Feeling it from dark to bright
When a wrong becomes a right
When a mountain fills with light
It’s a volcano, it’s a volcano
It’s a volcano, it’s a volcano
So much present inside my present
Inside my present and so
So much past inside my present
Inside my present inside my present
And so
So much past inside my present
Inside my present
Inside my present
And so
So much past inside my present
Inside my present
Inside my present

(traducción)

La letra escarlata no es negra
Tengo que saber quién te respalda
Porque están justo en frente de ti
porque te estan diciendo la verdad
Tanto presente dentro de mi presente
Dentro de mi presente y
Entonces, tanto pasado dentro de mi presente
Dentro de mi presente Dentro de mi presente
Regular…
Sintiéndolo de oscuro a brillante
Cuando un mal se convierte en un bien
Cuando una montaña se llena de luz
es un volcán, es un volcán
es un volcán, es un volcán
Tanto presente dentro de mi presente
Dentro de mi presente y así
Tanto pasado dentro de mi presente
Dentro de mi presente Dentro de mi presente
Y entonces
Tanto pasado dentro de mi presente
Dentro de mi presente
Dentro de mi presente
Y entonces
Tanto pasado dentro de mi presente
Dentro de mi presente
Dentro de mi presente