Traducción de la letra de la canción A Witness to The Passing of Aeons - Fen

A Witness to The Passing of Aeons (original)

Uncoiling amongst the stars, my spirit-fight is endless,
I abandoned the prison of flesh millenia ago,
Parted my veins to shred the last veil,
Shrugged aside the chains that anchored me.
Left the shattered shell of my corporeal form to descend,
Into the blackness of this malicious earth,
And as my being merged with the very fabric of this withered planet
A new pathway was opened before me.
With each passing of the moon,
With each cycle of regeneration,
I felt a new strength bond with the very essence of my existence,
An amalgamation of the aether and the nameless emissions of the void,
Tethered to the flickering flame of my soul.
Ascension thus was born and beyond these mortals realms I foar,
Watching the stars collapse beneath the fury of the old ones.
The febrile breath of the universe,
Exhaled, Scattered, Dissipated,
Carried on the drifting, timeless winds,
I have watched civilisations rise and fall on this weakened planet,
I have seen the weakness of man cleansed by the rage of the cosmos,
Watched the skin of this decaying world scarified beyond recognition
Lifelessness if all that remains as my endless vision,
Watched the last light of reality gutter
And die.

A Witness to The Passing of Aeons (traducción)

Desenrollándose entre las estrellas, mi lucha espiritual es interminable,
Abandoné la prisión de la carne hace milenios,
Partí mis venas para rasgar el último velo,
Se encogió de hombros a un lado las cadenas que me anclaron.
Dejé el caparazón destrozado de mi forma corpórea para descender,
En la oscuridad de esta tierra maliciosa,
Y a medida que mi ser se fusionó con el tejido mismo de este planeta marchito
Un nuevo camino se abrió ante mí.
Con cada paso de la luna,
Con cada ciclo de regeneración,
Sentí un nuevo vínculo de fuerza con la esencia misma de mi existencia,
Una amalgama del éter y las emisiones sin nombre del vacío,
Atado a la llama parpadeante de mi alma.
Así nació la ascensión y más allá de estos reinos mortales yo follo,
Ver las estrellas colapsar bajo la furia de los antiguos.
El soplo febril del universo,
Exhalado, disperso, disipado,
llevado por los vientos eternos a la deriva,
He visto civilizaciones surgir y caer en este planeta debilitado,
He visto la debilidad del hombre purificada por la furia del cosmos,
Observé la piel de este mundo en descomposición escarificada más allá del reconocimiento
Falta de vida si todo eso queda como mi visión sin fin,
Observé la última luz de la alcantarilla de la realidad
Y muere.